Inicio » Entradas etiquetadas con » Alemania
El caso Maurizius

El caso Maurizius

Jakob Wassermann El caso Maurizius TRADUCCIÓN DE CARMEN DE MIGUEL Y JORGE SECA ACANTILADO Maurizius, un hombre de letras elegante y frívolo, es inculpado por el asesinato de su esposa y condenado a cadena perpetua a petición del fiscal Wolf von Andergast tras un juicio polémico. Diecinueve años más tarde, Etzel Andergast, hijo adolescente del […]

Luz de juventud

Ralf Rothmann Luz de juventud Traducido por: Marina Bornas LIBROS DEL ASTEROIDE Julian es un niño de doce años que vive en un pueblo de la cuenca del Ruhr, en la década de los sesenta. El trabajo en las minas de carbón ha ido perjudicando la salud de su padre, y su madre, abrumada por […]

Seguir leyendo …
Rupertine del Fino

Rupertine del Fino Philipp Mainländer GUILLERMO ESCOLAR EDITOR La novela corta Rupertine del Fino, que se presenta traducida por vez primera al español (Guillermo Escolar Editor), fue escrita por el filósofo y literato alemán Philipp Mainländerpoco antes de poner fin a su vida en 1876. Ambientada entre Alemania e Italia, constituye una de las mejores muestras de […]

Seguir leyendo …
‘El prado de Rosinka’, de Gudrun Pausewang

Por Ricardo Martínez Llorca @rimllorca El prado de Rosinka Una vida alternativa en los años veinte. Gudrun Pausewang Traducción de Consuelo Rubio Alcover Impedimenta Madrid, 2018 225 páginas   Este libro pertenece a la época en la que creíamos que El Principito contenía la máxima dosis de sabiduría al alcance los humanos. Y nos demuestra […]

Seguir leyendo …
El prado de Rosinka

Gudrun Pausewang El prado de Rosinka Una vida alternativa en los años veinte Traducción de Consuelo Rubio Alcover IMPEDIMENTA Una oda al amor por la naturaleza, un alegato a favor de una vida alternativa, ajena a la superficialidad de la modernidad, y un sincero relato que aboga por retornar al origen para emprender, esta vez de […]

Seguir leyendo …
‘Historia de un viaje de seis semanas’, de Mary Shelley

Por Ricardo Martínez Llorca @rimllorca Historia de un viaje de seis semanas Mary Shelley Traducción de Arantxa Azurmendi Muñoa Sabina Madrid, 2017 70 páginas Escueto y libre, con esa libertad que concede el tener poco dinero y el lenguaje apenas nacido, es como está escrito este apunte sobre un viaje que Mary Shelley protagoniza por […]

Seguir leyendo …
Historia de un viaje de seis semanas

HISTORIA DE UN VIAJE DE SEIS SEMANAS por Francia, Suiza, Alemania y Holanda Mary Shelley SABINA Mary Shelley (1797-1851) fue una mujer libre, de inteligencia brillante y una gran sensibilidad. Con tan solo 20 años ya se había convertido en una escritora reconocida. Era hija de Mary Wollstonecraft, filósofa y escritora, y de William Godwin, filósofo […]

Seguir leyendo …
De alemanes a nazis de Peter Fritzsche

DE ALEMANES A NAZIS PETER FRITZSCHE SIGLO XXI EDITORES 257 PÁGINAS Por Juliano Ortiz ¿Explica el nacionalismo, el militarismo y el autoritarismo, la popularidad de los nazis entre los jóvenes alemanes? ¿Fue el aspecto económico la principal causa de su advenimiento? ¿Pudo el temor al “enemigo” bolchevique llevar a que amplios sectores de las clases […]

Seguir leyendo …
LA AUTÉNTICA ODESSA de UKI GOÑI

LA AUTÉNTICA ODESSA UKI GOÑI ARIEL 522 PÁGINAS   Por Juliano Ortiz En la línea que siguen muchos investigadores e historiadores de lo que pudo haber ocurrido con la relación existente entre Perón y el nazismo, Uki Goñi es quizás uno de los mayores conocedores de esta temática. Apoyado en una amplia documentación y en […]

Seguir leyendo …

Fresas

Sin comentarios
Fresas

Fresas Joseph Roth Traducción de Berta Vias Mahou Acantilado Barcelona, 2017 61 páginas Hace apenas unos días reseñábamos en estas páginas Tragar mercurio, una experiencia sobrecogedora sobre los recuerdos de la infancia. Si nos atenemos a la afirmación de Rilke, y la infancia es la verdadera patria del hombre, la Polonia rural que veíamos retratada […]

Seguir leyendo …
Página 1 de 3123