Bonita Avenue

Categoría: Viajes y libros | y tagged con | |

Bonita Avenue

Peter Buwalda

Traducción: Julio Grande Morales

SALAMANDRA

Calificada como «magistral» por el semanario Die Zeit,galardonada con los premios Academica, Selexyz, Tzum y Anton Wachter en los Países Bajos y traducida a más de una decena de idiomas, esta narración envolvente e inmisericorde se ha convertido en una novela de culto de la literatura actual. Tanto por la atenazante morosidad de la trama como por su ambicioso despliegue de recursos, Bonita Avenue ha situado a su autor entre las voces más relevantes del momento.

A finales de los noventa, Siem Sigerius es uno de los personajes públicos más notorios y extravagantes de su país. Antiguo campeón de judo, genio matemático de renombre internacional, amante del jazz y rector de una universidad emergente de provincias, su nombre suena como favorito para ocupar la cartera de ministro de Educación; y a su acogedor domicilio conyugal, una granja cercana al campus, acuden todo tipo de curiosas personalidades. En este contexto tan favorable, la irrupción de Aaron, un joven fotógrafo con ansias de éxito que ha tenido la osadía de enamorarse de Joni, la hija mayor de Sigerius, desencadena una crisis devastadora en el seno de esta familia aparentemente modélica. La vida desenfrenada de Joni y Aaron, gracias a una fortuna obtenida de modo instantáneo, y la reaparición de un hijo de un matrimonio anterior que se ha pasado una buena temporada en la cárcel, provocarán la turbulenta desintegración de Siem Sigerius y su entorno. Y como contrapunto de la malsana espiral de pulsiones soterradas que anidan en el núcleo familiar, surge el recuerdo de los años idílicos vividos en la casa de Bonita Avenue, en Berkeley, cuando Sigerius era un apasionado profesor novel, cargado de proyectos e impulsado por unas inconmensurables ganas de vivir.

«Trepidante. […] Un nuevo escritor que atrapa tanto como las primeras novelas de Roth, con la amplitud de miras de Franzen y la causticidad de Houellebecq.» The Sunday Telegraph

«Fluida y compleja, implacable y en ocasiones impactante, Bonita Avenue revela una distopía doméstica en la que la locura, la violencia y una sexualidad inquietante parecen estar siempre a un paso de distancia.» Daily News

«Altamente recomendable para los amantes de los dramas familiares despiadados como Las correcciones de Jonathan Franzen o las obras de A. M. Homes.» WeLove ThisBook

«Rebosante de cólera y desasosiego, Bonita Avenue es la obra de un moralista que observa lo paradójico y de un novelista en pleno dominio de sus recursos.» Livres Hebdo

«Una novela de una fuerza increíble.» Libération

«Arrolladora tanto por su potencia lingüística y su libertad como por su impresionante e incluso aterradora precisión psicológica.» Frankfurter Rundschau

«Extraordinariamente cautivadora. Un debut de ensueño.» HP/De Tijd

«Arte europeo de primer orden: el holandés Peter Buwalda dinamita la unidad familiar burguesa. Sólo por la pirotecnia narrativa ya puede considerarse una novela magistral.» Die Zeit

Peter Buwalda nació en Bruselas en 1971 y se crió en Venlo (Países Bajos). Ha sido editor, periodista y fundador de la revista de música Wah-Wah. Tras el enorme éxito de Bonita Avenue, su primera novela, se dedica exclusivamente a la literatura. En la actualidad vive en Haarlem, en las afueras de Ámsterdam.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.