Inicio » Entradas etiquetadas con » Ana Riera
Mrs. Dalloway de Virginia Wolf, con Blanca Portillo dirigida por Carme Portaceli

Mrs. Dalloway de Virginia Wolf, con Blanca Portillo dirigida por Carme Portaceli

Por Ana Riera Virginia Wolf escribió Mrs. Dalloway en 1925, hace más de 90 años. La novela, su cuarto trabajo, supuso toda una revolución en el mundo literario, por la originalidad de su estructura formal, por la fragmentación de situaciones y personajes, y por su introducción del tiempo y los monólogos interiores. De hecho, la […]

“Top Girls”, los feroces tiempos de la Thatcher marcando el paso de un grupo de mujeres

Por Horacio Otheguy Riveira El estado de confusión, bien servido con su mosaico de contradicciones, es algo por lo general mal visto, algo que incomoda, que irrita. Más aún en un texto literario o teatral que huye de las formas tradicionales porque lo que se quiere contar no encuentra una única voz. Top Girls fue […]

Seguir leyendo …
“Rojo”, la mirada artística y existencial de Mark Rothko

Por Ana Riera La obra “Rojo”, de John Logan —un interesante dramaturgo al que no asustan los retos ni el riesgo— es uno de esos textos cuyo éxito depende en gran medida del montaje y el trabajo actoral. Por suerte, en la primera versión que hemos podido ver en España, concretamente en el teatro Español […]

Seguir leyendo …
Living with the lights on: cómo transformar la tragedia personal en una función brillante

Por Ana Riera La vida, a veces, nos pone a prueba de forma descarnada y brutal. Eso es lo que le pasó precisamente al actor Mark Lockyer. Se encontraba en un momento dulce de su carrera. Estaba trabajando con la Royal Shakespeare Company en Stratford haciendo el papel de Mercucio, el amigo y confidente de […]

Seguir leyendo …
“Otelo a juicio”: vivisección de un mito

Por Ana Riera  Otelo a juicio, la nueva obra de Ramón Paso, que estos días puede verse en la sala Jardiel Poncela del Centro Cultural de la Villa Fernán Gómez, parte del clásico shakesperiano, tal y como se adivina por su título. Pero el autor, dándole una vuelta de tuerca al mito inmortal, nos presenta […]

Seguir leyendo …
Clara Sanchis descubre la importancia de tener una habitación propia… y algo de dinero

Por Ana Riera   De la mano de la polifacética Clara Sanchis y de la directora María Ruiz, podemos disfrutar de nuevo, en esta ocasión en el Teatro Galileo de Madrid, de la interesante e inspiradora pieza Una habitación propia, basada en el ensayo que bajo el mismo título escribió, allá por el año 1929, […]

Seguir leyendo …
Si no te hubiese conocido… o sí

Por Ana Riera   Los que me conocen es posible que me tilden de práctica, incluso de resolutiva. Y seguramente estén en lo cierto. Solo que esa es solo una parte de mí. Hay más, todos escondemos más.  Yo, por ejemplo, tengo también mi parcela creativa e imaginativa a la que mimo mucho, aunque básicamente […]

Seguir leyendo …
“Acastos”: la importancia del diálogo en un mundo donde está en crisis

Por Ana Riera Siempre me sorprende ver un texto con el que me he estado peleando —como traductora— sobre el papel, convertido ya en diálogo que los actores han hecho suyo para insuflar vida a sus personajes. Es una experiencia casi mágica que he tenido el placer de experimentar unas cuantas veces, desde la oscuridad […]

Seguir leyendo …
“Beatriz Galindo en Estocolmo”: valientes mujeres que nos muestran de dónde venimos y cuál es el camino a seguir

Por Ana Riera   Estos días se representa en Madrid, en la Sala Princesa del teatro María Guerrero, la obra Beatriz Galindo en Estocolmo, de Blanca Baltés. Se trata de un montaje de Carlos Fernández de Castro que representan las actrices Ana Cerdeiriña, Carmen Gutiérrez, Eva Higueras, Chupi Llorente y Gloria Vega, todas ellas estupendas. […]

Seguir leyendo …
Mujeres del teatro —o vitalmente teatrales— en un libro apasionante de Ana Riera

Por Horacio Otheguy Riveira Ana Riera escribe y traduce libros de divulgación en castellano y en catalán, y además disfruta mucho traduciendo/viendo teatro, al que siempre le saca muy buen partido. El mejor posible, pues concibe el teatro como una manifestación artística única en la que las pasiones humanas encuentran un cauce de excepcional valor […]

Seguir leyendo …
Página 1 de 212