Inicio » Entradas etiquetadas con » China (Page 2)
‘El clan de los herbívoros’, de Mo Yan

El clan de los herbívoros Mo Yan Traducción de Blas Piñero Martínez Kailas Barcelona, 2018 616 páginas   Por Ricardo Martínez Llorca / @rimllorca / Fuente: Tan alto el silencio Una obra excepcional, dentro de la literatura de Mo Yan, este clan de los herbívoros, donde la realidad aparece de manera onírica, en forma de […]

Seguir leyendo …
El clan de los hervíboros

EL CLAN DE LOS HERBÍVOROS Mo Yan Kailas Editorial El clan de los herbívoros simboliza el realismo mágico en la literatura china moderna. Historia y realidad; cultura y naturaleza; vista, gusto, olfato, y la imaginación desbordante se funden en esta obra. En lo profundo de los pantanos del noreste de Gaomi, el clan de los comedores […]

Seguir leyendo …
China Fast Forward

China Fast Forward Sergi Vicente PENÍNSULA ¿Qué sabemos de la China de hoy? No, de verdad: ¿qué sabemos? Seguramente tan poco como cuando Sergi Vicente aterrizó allí en 2002 con algunas nociones de mandarín y la idea de dar clases de inglés durante tres semanas. No llegó a utilizar el billete de vuelta. A lo […]

Seguir leyendo …
La Máquina De Escribir Caracteres Chinos de Eduardo Berti

LA MÁQUINA DE ESCRIBIR CARACTERES CHINOS EDUARDO BERTI TUSQUETS EDITORES 171 PÁGINAS   Por Juliano Ortiz “…No creo que la inspiración sea lo que dispara el trabajo y el acto de escribir; pienso que es al revés, que hay que sentarse a escribir, con tenacidad y con paciencia, y que el trabajo nos otorga a […]

Seguir leyendo …
“La quimera del hombre tanque”

La quimera del Hombre Tanque  Víctor Sombra Literatura Random House Barcelona, 2017 222 páginas Poco antes de cumplirse el veinticinco aniversario del desalojo de la plaza de Tiananmen, un grupo de dirigentes chinos organiza un encuentro entre el misterioso manifestante y el comandante que conducía el blindado. Rompiendo con un cuarto de siglo de censura, […]

Seguir leyendo …
‘El mapa del tesoro escondido’, de Mo Yan

Por Ricardo Martínez Llorca @rimllorca El mapa del tesoro escondido Mo Yan Traducción de Blas Piñero Martínez Kailas Madrid, 2017 111 páginas   Acostumbrados a las novelas de Mo Yan, tan largas como para introducir toda la historia de China en el siglo XX mientras cuenta cómo madura y envejece una mujer, por ejemplo, acostumbrados […]

Seguir leyendo …
“El mapa del tesoro escondido”

EL MAPA DEL TESORO ESCONDIDO Mo Yan TRADUCCIÓN Blas Piñero Martínez Kailas Editorial La narrativa vertiginosa y original de Mo Yan resulta deliciosa para el lector, que queda irremediablemente atrapado en la trama. El monólogo de un taciturno y solitario personaje, habitual del bulevar, marca el punto de partida de esta historia llena de un virtuosismo […]

Seguir leyendo …
Breviario de saberes inútiles

Breviario de saberes inútiles. Ensayos sobre sabiduría en China y literatura occidental Simon Leys  Acantilado Barcelona 2016 592 páginas Un nuevo libro de quien tal vez haya sido el pensador más original y discreto, más inteligente e irrefutable de las últimas décadas. Una obra maestra Cuenta Simon Leys que cuando era un joven estudiante tuvo la […]

Seguir leyendo …
El Príncipe Tigre y El Demonio del Bosque

Por Owen L. Black @owenlblack Wen está tranquilo y no da muestras de que sea consciente de lo que se le viene encima cuando sus padres, los monarcas de un reino lejano de Oriente, se ven obligados a abandonarlo en las garras de la tigresa, a la que los humanos han destrozado su vida al […]

Seguir leyendo …
‘Dios es rojo’, de Liao Yiwu

Por Ricardo Martínez Llorca Dios es rojo Liao Yiwu Traducción de María Tabuyo y Agustín López Tobajas Sexto piso Madrid, 2016 252 páginas Acompañado por un amigo, el doctor Sun, Liao Yiwu (Sichuan, 1958) ha visitado la ciudad de Dali, en el suroeste de China. La intriga que le despertó su viaje le empuja a […]

Seguir leyendo …
Página 2 de 3123