Inicio » Entradas etiquetadas con » Italia
Palermo es mi ciudad

Palermo es mi ciudad SIMONETTA AGNELLO HORNBY Traducción de Teresa Clavel GATOPARDO La via XX Settembre, en el corazón de Palermo, es donde, en 1958, se va a vivir la familia Agnello. El pequeño mundo formado por tíos, primos, personal de servicio, amigos y parientes constituye un microcosmos que es observado con la mirada atenta […]

Seguir leyendo …
‘La larga carretera de arena’, de Pier Paolo Pasolini

La larga carretera de arena Pier Paolo Pasolini Traducción de David Paradela López Gallo Nero Madrid, 2018 150 páginas   Por Ricardo Martínez Llorca / @rimllorca A finales de los años cincuenta, Pier Paolo Pasolini emprende un viaje alrededor de la costa italiana del que da fe en breves apuntes que luego publicaría bajo el […]

Seguir leyendo …
Italia en la Baja Edad Media, fragmentación y conflicto por el supra

Por: Tamara Iglesias Yacimientos vetustos de un valor incalculable, artistas de gran prestigio, mecenas embelesados por las artes y las ciencias, indispensables tours de formación para los herederos de los conspicuos linajes… Italia siempre ha despuntado como raíz del progreso eurocéntrico, un ejemplo a seguir y un envidiado enclave, llegando a convertirse en escenario de […]

Seguir leyendo …
La larga carretera de arena

La larga carretera de arena Pier Paolo Pasolini Traducción de David Paradela GALLO NERO Como cineasta desconocía la sintaxis del medio y de ahí que daba la sensación de ser vanguardia, de romper estilos. Pero como escritor estaba dotado de una sensibilidad única. Fue en la literatura donde Pasolini mostró su arte. Nos llega ahora este […]

Seguir leyendo …
Rupertine del Fino

Rupertine del Fino Philipp Mainländer GUILLERMO ESCOLAR EDITOR La novela corta Rupertine del Fino, que se presenta traducida por vez primera al español (Guillermo Escolar Editor), fue escrita por el filósofo y literato alemán Philipp Mainländerpoco antes de poner fin a su vida en 1876. Ambientada entre Alemania e Italia, constituye una de las mejores muestras de […]

Seguir leyendo …
Las ocho montañas

Las ocho montañas Paolo Cognetti LITERATURA RANDOM HOUSE Marzo 2018 Con un lenguaje puro y poético, Paolo Cognetti traza un viaje vital, íntimo y universal, en una novela magnética y poderosa que explora lo robusto y lo granítico de las relaciones entre amigos, padres e hijos. «Sea lo que sea el destino, habita en las […]

Seguir leyendo …
Historias sicilianas

HISTORIAS SICILIANAS GIOVANNI VERGA LA LÍNEA DEL HORIZONTE Considerado como uno de los grandes autores italianos, el siciliano Verga dibuja en estas páginas un fresco insuperable de la vida en la isla a finales del siglo XIX. Estos relatos incomparables constituyen su obra maestra en formato breve y junto a sus novelas más conocidas ejercieron […]

Seguir leyendo …
“El amor que te mereces”

EL AMOR QUE TE MERECES DARIA BIGNARDI Traducción: Montse Triviño González Duomo Páginas: 336 UNA AUTORA DE NOVELA NEGRA VIAJA HASTA LA MISTERIOSA FERRARA PARA INDAGAR UNA HISTORIA FAMILIAR Con este formato, la protagonista recorre la piel de Italia. Y lo que habita sobre su piel. El paisaje son los otros. El norte no es […]

Seguir leyendo …
‘En la tierra de los santos y los poetas’, de Alfredo Panzini

En la tierra de los santos y los poetas Alfredo Panzini Traducción de Pepa Linares Ardicia 89 páginas Hace tiempo que la naturalidad, la frescura, parece un valor literario a la baja. Borges es grande en muchos sentidos. Pero solo es natural en sus prólogos y en algún poema. Bolaño no es ni fresco ni […]

Seguir leyendo …
Página 1 de 3123