Inicio » Entradas etiquetadas con » Memorias
‘Los niños del Borgo Vecchio’, de Giosuè Calaciura

‘Los niños del Borgo Vecchio’, de Giosuè Calaciura

«Los niños del Borgo Vecchio» Giosuè Calaciura Traducción de Natalia Zarco. Periférica, 2019. 161 páginas. En el humilde barrio Borgo Vecchio de Palermo, retratado de forma bellísima y conmovedora por el escritor siciliano Giosué Calaciura (Palermo, 1960) en su novela «Los niños del Borgo Vecchio» parece concentrarse la energía explosiva, la pasión y violencia de toda una […]

‘Nadie puede volar’, de Simonetta Agnello Hornby

Nadie puede volar Simonetta Agnello Hornby Traducción de Teresa Clavel Gatopardo 2019 272 páginas Como otros autores que han viajado de la ficción pura a formas literarias más o menos autobiográficas, la siciliana Simonetta Agnello Hornby (Palermo, 1945) se dio a conocer como novelista con una obra mayor como La mennulara, para ir poco a poco cogiéndole el […]

Seguir leyendo …

Savage Coast

Sin comentarios
Savage Coast

SAVAGE COAST MURIEL RUKEYSER Rata Books El testimonio conmovedor de una periodista estadounidense que se enamoró de un exiliado alemán, miembro de las Brigadas Internacionales en la Barcelona de la Olimpiada Popular. Muriel Rukeyser se encontraba de viaje en Barcelona para cubrir la Olimpiada Popular que debía celebrarse en la ciudad condal, pero que no […]

Seguir leyendo …
‘Testamento de juventud’, de Vera Brittain

Testamento de juventud Vera Brittain Traducción de Regina López Muñoz Errata Naturae y Periférica 2019 846 páginas   Por Ricardo Martínez Llorca / @rimllorca “Muy pocas características del ser humano resultan tan desconcertantes como la capacidad de reducir acontecimientos de escala mundial a su propia dimensión”. Y esta bien podría ser una de las virtudes […]

Seguir leyendo …
Testamento de juventud

TESTAMENTO DE JUVENTUD VERA BRITTAIN Errata Naturae y Periférica   Las intensas memorias de toda una generación. La vida de una mujer durante el primer tercio del siglo XX. Un ambicioso clásico que se reedita constantemente en Gran Bretaña y ha dado origen a películas, series de televisión y obras de teatro. Vera Brittain dedicó […]

Seguir leyendo …
‘El todo por el todo’, de Henri Calet

El todo por el todo Henri Calet Traducción de Vanesa García Cazorla Errata Naturae Madrid, 2019 290 páginas   Por Ricardo Martínez Llorca / @rimllorca Un verso de Borges reza que la vida es unas cuantas tiernas imprecisiones. Enamorado de la memoria y enamorado de la literatura, Henri Calet (París, 1904 – Vence, 1956) es […]

Seguir leyendo …
‘Incierta historia de la verdad’, de Xuan Bello

Incierta historia de la verdad Xuan Bello Rata Books Barcelona, 2019 285 páginas   Por Ricardo Martínez Llorca / @rimllorca Tan extraño como amable es este dietario que Xuan Bello (Asturias, 1965) nos entrega con la misma pasión de tono otoñal con que ha escrito buena parte de su obra. Los textos, cogidos con la […]

Seguir leyendo …
‘Mi madre era de Mariúpol’, de Natascha Wodin

Mi madre era de Mariúpol Natascha Wodin Traducción de Richard Gross Libros del Asteroide Barcelona, 2019 307 páginas   Por Ricardo Martínez Llorca / @rimllorca Lo peor de todo no es que no sintamos que la escritura del destino, del futuro, no esté en nuestras manos; lo peor de todo es darnos cuenta de que […]

Seguir leyendo …
Mi madre era de Mariúpol

Natascha Wodin Mi madre era de Mariúpol Traducido por: Richard Gross LIBROS DEL ASTEROIDE «Si tú hubieras visto lo que he visto yo…», solía repetir la madre de Natascha Wodin, una frase cuyo misterioso significado se llevaría a la tumba. Su hija tenía entonces diez años y era apenas consciente de que formaba parte de […]

Seguir leyendo …
‘Ama’, de José Ignacio Carnero

Ama José Ignacio Carnero Caballo de Troya Barcelona, 2019 230 páginas   Por Ricardo Martínez Llorca / @rimllorca Edipo quiso, en el fondo, dejar de ser el mismo, o al menos de parecerlo. O, para ser más concretos, que no le sucediera el destino que los dioses habían escrito para él, un deseo tan noble […]

Seguir leyendo …