Inicio » Entradas etiquetadas con » rusia
‘Diarios de Kolimá’, de Jacek Hugo-Bader

‘Diarios de Kolimá’, de Jacek Hugo-Bader

Diarios de Kolimá Jacek Hugo-Bader Traducción de Ernesto Rubio La Caja Books Madrid, 2018 339 páginas   Por Ricardo Martínez Llorca / @rimllorca Jacek Hugo-Bader (1957) escribe como una forma de fidelidad. Este Diarios de Kolimá es una obra maestra, como lo era su anterior entrega de crónicas y viajes por la Rusia remota, El […]

Diarios de Kolimá

DIARIOS DE KOLIMÁ En autostop por la Rusia extrema Jacek Hugo-Bader Traducción de Ernesto Rubio y Agata Orzeszek Un viaje al infierno helado del comunismo LA CAJA BOOKS Hay en la Rusia oriental una carretera mítica, una especie de Ruta 66 donde la Historia del comunismo más sanguinario se cruza con el carácter extremo de […]

Seguir leyendo …

Isla Crimea

Sin comentarios
Isla Crimea

ISLA CRIMEA Vasili Aksiónov AUTOMÁTICA Escrita en 1979, Isla Crimea recrea una realidad alternativa, magistralmente plasmada por la pluma de Aksiónov, en la que la vieja Rusia Blanca sobrevive al envite de la revolución refugiándose en Crimea, que el autor ha transformado para la ocasión en una isla. Sesenta años después de la Revolución de […]

Seguir leyendo …
El futuro es historia

El futuro es historia Rusia y el regreso del totalitarismo Masha Gessen Turner “He intentado transmitir algo que otros libros no consiguieron desde un punto de vista intelectual: comunicar la idea de trauma desde un punto de vista intelectual, hacerlo sin mencionarlo continuamente. Otra razón de la estructura es que no tengo los estudios, personas […]

Seguir leyendo …
Cartas de amor a Konstantin Rodzévich

MARINA TSVIETÁIEVA CARTAS DE AMOR A KONSTANTÍN RODZÉVICH Traducción de Reyes García Burdeus. Edición de Reyes García Burdeus. RENACIMIENTO En abril de 1923 tiene lugar el primer encuentro de Tsvietáieva con Konstantín Rodzévich. Ocurrió lo inesperado: apareció aquel hombre que trastornará una vez más su vida, que le hará conocer el amor sensual y absoluto, […]

Seguir leyendo …
Memorias. Mi vida con Marina

Memorias. Mi vida con Marina El libro que presentamos es un documento imprescindible para conocer a Marina Tsvietáieva y un gran fresco de casi un siglo de Historia Autor Anastasía Tsvietáieva Traducción: Olga Korobenko, Marta Sánchez-Nieves HERMIDA En 1971 se publicó en Moscú la primera edición (antológica) de las Memorias de Anastasia Tsvietáieva, escritora y hermana menor […]

Seguir leyendo …

Anuchka

Sin comentarios
Anuchka

Anuchka Iván Turgéniev Traducido por Dmitry Záitsev RCA Anuchka (Aся -Asya -, escrita en 1858) podría tratarse de una obra autobiográfica de Turgueniev, tanto referida a su infancia como a su familia acaudalada, reflejado en la figura de la joven rebelde protagonista de esta novela corta y en su hermano Gaguin, en ciudades que prefiere […]

Seguir leyendo …
Stalingrado

Stalingrado Vasili Grossman Galaxia Gutenberg Barcelona, 2018 138 páginas   Pocas batallas han sido tan determinantes para la historia de la humanidad como la batalla de Stalingrado. Y pocas han tenido un testigo en primera línea de fuego de la calidad humana y literaria de Vasili Grossman. El autor de la memorable novela Vida y destino fue […]

Seguir leyendo …
‘En la ciudad líquida’, de Marta Rebón

Por Ricardo Martínez Llorca @rimllorca En la ciudad líquida Marta Rebón Caballo de Troya Barcelona, 2017 498 páginas   Hay libros que pueden reseñarse y libros sobre los que convendría no decir nada, pues el autor ha necesitado de toda una vida, por muy joven que sea, sigue siendo toda una vida, para llevarlos a […]

Seguir leyendo …
Transiberiano

Albert Thomas Transiberiano CONFLUENCIAS Traducido por:  José Jesús Fornieles Alférez Considerado uno de los viajes de culto, el Transiberiano, viaje y destino atrapa el alma del viajero infatigable. «En la mecedura indolente del vagón, pasamos allí horas deliciosas de ensueño nos abandonábamos entero a la influencia dulce de la potencia de la llanura.» El tren rueda. […]

Seguir leyendo …
Página 1 de 3123