Los ángeles de hielo, de Toni Hill

Categoría: Novela | y tagged con | | | | |

Por Rosy de No Solo Leo.

Los ángeles de hieloToni Hill, ha dejado atrás a su famoso inspector Salgado, y su trilogía, con la que cosechó un increíble éxito tanto en críticas como en ventas, siendo traducidos en más de una veintena de países, para sorprendernos con Los ángeles de hielo, una novela de intriga, en el que podremos disfrutar de un Toni Hill evolucionado en su arte de crear historias que atrapen al lector.

Nos trasladamos a la Barcelona de 1916 para conocer a Frederic Mayol que abandona Viena con una herida de guerra que marcará su vida. No sólo el brazo le limita, sino ese sentimiento de pérdida y  inutilidad que supone una confrontación de esta índole entre seres humanos. Su nuevo trabajo como psiquiatra, en una idílica clínica para el reposo, le encaminará a enfrentarse a una nueva batalla, la lucha contra el horror y la perversión de la mente humana. 

Tal como ya es costumbre en el estilo del escritor y que se ha visto en sus anteriores obras, nos introducimos en la trama con ese primer capítulo perturbador, presentándonos un asesinato y al mismo tiempo, un suceso que nos conmueve, para irse, en este caso, a otros momentos y otras épocas dejando al lector confuso, sin saber a ciencia cierta que es lo que sucederá después y de que modo esa primer pincelada de horror, puede ser enlazada con lo que a continuación se nos presenta.

Nuestro Cicerón tomará la forma de un Sebastián Freixas, doctor en medicina y psiquiatría, antiguo compañero de trabajo de Frederic. El tiene por delante una tarea ardua “no solo en trasmitir con fidelidad lo que sabe sino también interpretarlo; intentar, en la medida de lo humanamente posible dar un punto de coherencia al horror”. Gracias a él se irán rellenando las lagunas que las dos otras líneas argumentales que conforman esta novela van dejando; todas ellas se irán entrelazando para dar forma a la trama, enredándonos sutilmente, casi sin darnos cuenta, para quedar atrapados en ella irremediablemente. 

El relato de Frederic nos desvelará un personaje marcado por la guerra en la que de manera inconsciente participó. Queriendo dejar atrás el horror vivido en Viena, se traslada a Barcelona para comenzar una nueva vida, aunque todo se trastocará. Frederic se verá envuelto en una investigación sobre el pasado de los antiguos moradores del edificio donde está asentada la clínica, antiguamente un internado para señoritas de la alta burguesía barcelonesa, así como del pasado de la mujer que ama, antigua alumna de  dicho internado. Gracias a sus pesquisas se nos irán desvelando sucesos pasados marcados por los celos, la venganza… creando un marco claustrofóbico que nos obligará a seguir leyendo.

Este anterior relato se irá alternando con el diario de la señorita Águeda, directora del internado “Los Ángeles”, habitado por más de ochenta ángeles de carne y hueso, seres inocentes, pero que pueden ser el germen de un ser malévolo y cruel. Un ángel puede ser cálido y tierno o frío como el hielo. Las revelaciones de esta mujer nos irán abriendo las puertas de una vida, en la que nada es lo que parece.

Los tres relatos se entrecruzan, para ir plasmando esta absorbente e inquietante historia. Todos ellos diferenciados magistralmente, perfilando unos personajes creíbles y en ocasiones terroríficos. Hill se ha ayudado de las teorías freudianas, emergentes en ese momento histórico, basándose en la idea de que los traumas del pasado determinarán nuestra conducta y naturaleza presente y futura, ya que guiados por esa furia que dejarán salir en su edad adulta serán capaces, motivados por la venganza y el odio, de llevar a cabo las mayores atrocidades. Sin lugar a dudas una historia absorbente, tranquila en su desarrollo y estremecedora en su contenido, con un final que ningún lector será capaz de prever. Sin miedo a equivocarme, la mejor novela de Toni Hill hasta el momento.

Toni Hill, ha dejado atrás a su famoso inspector Salgado, y su trilogía, con la que cosechó un increíble éxito tanto en críticas como en ventas, siendo traducidos en más de una veintena de países, para sorprendernos con “Los ángeles de hielo“, una novela de intriga, en el que podremos disfrutar de un Toni Hill evolucionado en su arte de crear historias que atrapen al lector.

Nos trasladamos a la Barcelona de 1916 para conocer a Frederic Mayol que abandona Viena con una herida de guerra que marcará su vida. No sólo el brazo le limita, sino ese sentimiento de pérdida y  inutilidad que supone una confrontación de esta índole entre seres humanos. Su nuevo trabajo como psiquiatra, en una idílica clínica para el reposo, le encaminará a enfrentarse a una nueva batalla, la lucha contra el horror y la perversión de la mente humana. 

Tal como ya es costumbre en el estilo del escritor y que se ha visto en sus anteriores obras, nos introducimos en la trama con ese primer capítulo perturbador, presentándonos un asesinato y al mismo tiempo, un suceso que nos conmueve, para irse, en este caso, a otros momentos y otras épocas dejando al lector confuso, sin saber a ciencia cierta que es lo que sucederá después y de que modo esa primer pincelada de horror, puede ser enlazada con lo que a continuación se nos presenta.

Nuestro Cicerón tomará la forma de un Sebastián Freixas, doctor en medicina y psiquiatría, antiguo compañero de trabajo de Frederic. El tiene por delante una tarea ardua “no solo en trasmitir con fidelidad lo que sabe sino también interpretarlo; intentar, en la medida de lo humanamente posible dar un punto de coherencia al horror”. Gracias a él se irán rellenando las lagunas que las dos otras líneas argumentales que conforman esta novela van dejando; todas ellas se irán entrelazando para dar forma a la trama, enredándonos sutilmente, casi sin darnos cuenta, para quedar atrapados en ella irremediablemente. 

El relato de Frederic nos desvelará un personaje marcado por la guerra en la que de manera inconsciente participó. Queriendo dejar atrás el horror vivido en Viena, se traslada a Barcelona para comenzar una nueva vida, aunque todo se trastocará. Frederic se verá envuelto en una investigación sobre el pasado de los antiguos moradores del edificio donde está asentada la clínica, antiguamente un internado para señoritas de la alta burguesía barcelonesa, así como del pasado de la mujer que ama, antigua alumna de  dicho internado. Gracias a sus pesquisas se nos irán desvelando sucesos pasados marcados por los celos, la venganza… creando un marco claustrofóbico que nos obligará a seguir leyendo.

Este anterior relato se irá alternando con el diario de la señorita Águeda, directora del internado “Los Ángeles”, habitado por más de ochenta ángeles de carne y hueso, seres inocentes, pero que pueden ser el germen de un ser malévolo y cruel. Un ángel puede ser cálido y tierno o frío como el hielo. Las revelaciones de esta mujer nos irán abriendo las puertas de una vida, en la que nada es lo que parece.

Los tres relatos se entrecruzan, para ir plasmando esta absorbente e inquietante historia. Todos ellos diferenciados magistralmente, perfilando unos personajes creíbles y en ocasiones terroríficos. Hill se ha ayudado de las teorías freudianas, emergentes en ese momento histórico, basándose en la idea de que los traumas del pasado determinarán nuestra conducta y naturaleza presente y futura, ya que guiados por esa furia que dejarán salir en su edad adulta serán capaces, motivados por la venganza y el odio, de llevar a cabo las mayores atrocidades. Sin lugar a dudas una historia absorbente, tranquila en su desarrollo y estremecedora en su contenido, con un final que ningún lector será capaz de prever. Sin miedo a equivocarme, la mejor novela de Toni Hill hasta el momento.

Toni HillToni Hill Gumbao, conocido como Toni Hill,  es traductor y escritor español nacido en Barcelona en 1966. Es licenciado en psicología.

Lleva más de 10 años dedicado a la traducción literaria y a la colaboración editorial.

Entre sus autores traducidos encontramos a  David Sedaris, Jonathan Safran Foer, Glenway Wescott, Rosie Alison, entre otros.

En julio de 2011 se publicó su primera novela “El verano de los juguetes muertos” vendida en más de 20 países y con un gran éxito de crítica y ventas. Es la primera de una serie policíaca, ambientada en Barcelona y que tiene como protagonista al inspector Héctor Salgado.

Su segunda novela salió en 2012, y en 2014 se publicó la tercera de la serie. Su última novela se titula: “Los ángeles de hielo”.

Si deseas conocer más cosas del escritor o de sus libros, visita su página web o su cuenta de twitter.

BIBLIOGRAFÍA:

NOVELAS:

Los ángeles de hielo” (2016)

SERIE HÉCTOR SALGADO:

El verano de los juguetes muertos” (2011)

Los buenos suicidas” (2012)

Los amantes de Hiroshima” (2014)

Related Posts with Thumbnails

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *