Por Àngels S. Amorós
Berni Pajdak (texto) y Susana Rico (ilustraciones). La magia del día y de la noche. Sant Vicent del Raspeig (Alicante): Editorial Club Universitario. ECU Piñata, abril 2022. 40 pp. A partir de los años.
Ambas eran carismáticas y les gustaba mucho jugar. Las dos tenían un carácter fuerte y fue justo eso lo que les empujó a iniciar esta asombrosa aventura.
Tal vez nadie lo recuerde pero hace muchísimo tiempo el mundo tenía dos partes y en cada una de ellas tenía el poder una maga. La maga de día se llamaba Diaday y la maga de noche Nochedark y las dos eran muy felices en sus respectivos mundos: Diaday siempre acompañada de mariposas y una explosión de colores que transmitía paz y felicidad. Por el contrario, la parte del mundo donde reinaba Nochedark estaba sumida en la oscuridad acentuada por un ejército de murciélagos.
Las dos magas no se conocían ni se habían visto nunca, sin embargo, esto cambió para siempre. Un día, Diaday cometió un error y algunas mariposas invadieron la parte de Nochedark que se lo tomó como una provocación. algunos murciélagos no tardaron en llegar a la parte del mundo de colores. Las dos magas entraron en combate realizando conjuros con elementos que en su mundo era un privilegio pero que en otra parte eran causa de caos y turbación hasta que… Se lo tomaron con calma, dejaron a un lado su orgullo y en lugar de responder con la magia de su varita usaron un poco el sentido común.
A partir de entonces, se dieron cuenta que un poco de sombra en la luz o un poco de luz y color en la oscuridad les hacía mucho bien. El equilibrio les producía más placer que molestia y por eso se dieron cuenta de que se necesitaban la una a la otra más de lo que nunca se hubieran imaginado.
Juntas llegaron a la conclusión de que podrían convivir tranquilamente en este maravilloso mundo, aprovechando las ventajas de cada territorio.
En este álbum maravillosamente ilustrado a todo color y con especial atención a las expresiones de las protagonistas los pequeños lectores descubrirán la magia de las relaciones sociales donde el diálogo y la empatía son la clave para ser felices. Se recomienda leer el libro en voz alta y pasar las páginas muy poco a poco para disfrutar al máximo de todo el color y la personalidad de las dos protagonistas.
Berni Pajdak es una escritora nacida en Cracovia (Polonia) yfilóloga de formación. Se dedica a la traducción y escribe libros para niños además de guías didácticas sobre libros infantiles. Además, lleva a cabo talleres de lectura creativa y se encarga de divulgar la literatura infantil y juvenil. Hasta el momento ha publicado: El gran Circo Iris, Chispita, La superheroína y las princesas del mar y Mi paleta de recuerdos. Para más información sobre la autora se recomienda @cuentosatope y cuentosatope@yahoo.es
Susana Rico es una ilustradora burgalesa que domina tres idiomas y se dedica a la animación infantil. También tiene publicados más de una treintena de libros infantiles como: Mi papá es un desastre, Mi abuela es total, Mucho más que todo, Bepo no quiere hermanos y la serie Priscilla Kraim. Para más información: porfavorsonria@gmail.com
