Zibby Owens: ¡Mi objetivo siempre es apoyar y dar visibilidad a los autores!
Por: Mauricio A. Rodríguez Hernández
En un universo de letras, donde las páginas no solo narran historias, sino que también curan heridas, Zibby Owens ha tejido una constelación propia: el Zibby-verse. No es solo autora, editora o fundadora de una editorial. Es una arquitecta de puentes entre lectores, escritores y emociones. Desde su reconocido pódcast Totally Booked with Zibby hasta su editorial, librería y múltiples iniciativas literarias, Owens ha transformado su amor por los libros en un refugio colectivo. En sus memorias Bookends y su obra más reciente On Being Jewish Now, nos invita a mirar dentro de sus páginas y, con suerte, también dentro de nosotros mismos. Hoy, en esta conversación íntima, desentrañamos no solo su obra, sino también las fibras que entrelazan su vida con la literatura.
Mauricio A. Rodríguez Hernández: Tu libro de memorias Bookends resalta el papel fundamental de la literatura en tu vida. ¿Cómo crees que los libros han moldeado tu identidad personal y tu forma de comprender el mundo?
Zibby Owens: Los libros han sido mis guías en cada etapa de la vida. ¡Son como el hermano mayor que nunca tuve! Busco en los libros experiencias personales compartidas e inspiración en la resiliencia de los demás. Sin los libros, mi vida sería mucho menos significativa y conectada.
MARH: Si Bookends fuera un capítulo en la historia de tu vida después de 2015, ¿cómo titularías ese capítulo y qué temas exploraría?
ZO: Segundo acto. Exploraría cómo logré un giro radical en mi vida y construí una carrera en esos años intermedios.
MARH: Como alguien profundamente inmersa en el mundo literario, ¿podrías compartir tus 10 libros favoritos y explicar qué los hace atemporales o personalmente significativos para ti?
ZO: ¡Demasiado difícil!
MARH: El auge de la inteligencia artificial está impactando muchos campos creativos. ¿Cuál es tu opinión sobre el papel que podría desempeñar la IA en la literatura, tanto como herramienta de creación como desafío para la autoría tradicional?
ZO: El otro día me presentaron una empresa que crea libros con IA. Solo tienes que ingresar algunos detalles sobre los personajes y la trama y, con un solo clic, ¡listo, tienes una novela! Esto es aterrador. Por ahora, es fácil distinguir lo que fue escrito por IA y lo que no. Pero a medida que la IA mejore, ¿cómo sabremos? ¿Y si llega a ser tan buena que imita constantemente a otros?
MARH: Tu escritura suele resonar con temas de conexión y crecimiento personal. ¿Considerarías colaborar con una cineasta como Nancy Meyers para adaptar Bookends al cine? ¿Cómo imaginas esa adaptación?
ZO: Sí, de hecho ya estoy trabajando con una productora y estoy buscando a la persona adecuada para adaptarla. Nancy Meyers: gran idea.
MARH: Las bibliotecas han sido históricamente santuarios para los lectores. En una era digital, ¿cuál crees que es el papel evolutivo de las bibliotecas y cómo pueden seguir inspirando a las futuras generaciones?
ZO: Muy buen punto. Deberían ser un espacio donde la comunidad se congregue. Las librerías también cumplen ese rol, pero las bibliotecas son especiales, atemporales. Creo que la programación regular es muy importante, así como vincularse con las novedades editoriales. No puedes obtener comunidad de un libro en una pantalla. Hay que estar presente.
MARH: ¿Hay algún libro en particular que haya cambiado profundamente tu forma de ver el mundo o que te haya ayudado en un período difícil? ¿Por qué tuvo tanto impacto en ti?
ZO: Esto puede sonar egocéntrico, pero On Being Jewish Now: Reflections from Authors and Advocates realmente me ayudó, a pesar de que fui la editora y la escritora. Produje el libro que necesitaba, lleno de pensamientos y sentimientos de otras personas después del 7 de octubre, para no sentirme tan sola.
MARH: Como fundadora de Zibby Media, ¿de qué manera tu viaje personal en Bookends refleja el espíritu del “Zibby-verse”? ¿Cómo orienta tu enfoque al apoyar a autores y lectores?
ZO: ¡Mi objetivo siempre es apoyar y dar visibilidad a los autores! Mi viaje en Bookends trata sobre superar el duelo, encontrar mi voz y aprender a través de los libros. Esos son los tipos de libros que publicamos ahora y el motivo detrás de todo lo que hacemos. Para ayudar.
MARH: En On Being Jewish Now exploras la identidad judía contemporánea. ¿Qué significa para ti ser judía en el siglo XXI y cómo influye eso en tu escritura y en tu trabajo editorial?
ZO: Significa ser un objetivo. Significa ser fuerte. Significa ser parte de algo especial. Influye en todo lo que hago, porque vivo con los valores judíos de la bondad, la generosidad, la educación, todos los Diez Mandamientos. Me hace ser mejor persona, pero también me causa un gran dolor. Significa usar tu voz para ayudar a preservar algo increíblemente valioso.
MARH: Con iniciativas como Zibby Books, tu librería y los retiros, ¿cómo visualizas tu papel en la construcción de una comunidad literaria que fomente tanto la expresión creativa como las conexiones humanas profundas?
ZO: Espero que mi papel siga siendo el de ser útil y reunir a las personas. Ese chispazo que conecta.
