Horacio Otheguy Riveira.
En El hijo de la cómica se produce un duelo compartido con el anónimo público de la mucha España recorrida, a sala llena también ahora en Madrid. Sacristán adapta una parte de El tiempo amarillo, las memorias del autor de Las bicicletas son para el verano, y ofrece su personal tributo al amigo fallecido.
Tienen en común haber sido actores-orquesta en todos los registros del cine y el teatro. También ambos fueron directores sobre las tablas y en el cinematógrafo. Ahora queda uno en pie que, a sus espléndidos 88 años, se la juega como autor, director e intérprete de una sentida puesta en escena con hilvanadas palabras de aquél.
Fernando nació en Lima, Perú, pero fue registrado en Buenos Aires, donde regresó muchos años después con su entonces pareja Analía Gadé, representando una pieza de Tolstoi. Sacristán fue a representar diversas funciones. Ambos fueron muy bien recibidos por público y crítica, de manera que ahora, el paso cansino de un hombre con sombrero y gabardina es acompañado por un aire de tango interpretado por la guitarra de Carlos Goñi, y cuando acaba la función, sobre una serie de retratos del actor-director-dramaturgo homenajeado, escuchamos a Enrique Morente en Caminito, el tango de los años veinte más versionado en muchos idiomas:
Caminito que el tiempo ha borrado
Que juntos un día nos viste pasar
He venido por última vez
He venido a contarte mi mal
Caminito que entonces estabas
Bordeado de trébol y juncos en flor
Una sombra ya pronto serás
Una sombra lo mismo que yo
Desde que se fue
Triste vivo yo
Caminito amigo
Yo también me voy
Desde que se fue
Nunca más volvió
Seguiré sus pasos
Caminito, adiós ,,,
Amor de amigos del que surge esta narración escénica en la que un cómico relata episodios de infancia y adolescencia de un colega admirado, al que escuchó muchas de las situaciones recordadas después en papel impreso. Y el homenaje tiene mucho de ternura y de tristeza, como si asistiéramos a un inesperado encuentro, también nosotros amigos de ellos.
Con una emoción contenida entre ligeros brotes de humor, interpretándose a sí mismo (hay momentos fugaces en que de Sacristán sale la voz de Fernán Gómez) u ocupando el lugar de la adorada abuela anarquista, o admirando a la hermosa madre… Voces que aportan pinceladas, sueños, frustraciones, y a la larga triunfos de un actor muy aplaudido -imágenes coordinadas y dirigidas por Juan Estelrich-.
Al paso de los años, la vida atravesada por la euforia republicana y la catástrofe de la guerra, niños pobres-niños ricos, la ternura de una abuela simpar y el aire misterioso de una belleza teatral a cargo de la madre…
Al final, una foto de Fernando en una terraza leyendo un diario, mirando de reojo a la bella paloma que anda picoteando sobre la mesa. Sacristán en escena, a un lado, sentado, cabizbajo, y la voz cadenciosa de Morente que, casi a capella, termina su tango canción:
Desde que se fue
Triste vivo yo
Caminito amigo
Yo también me voy
Desde que se fue
Nunca más volvió
Seguiré sus pasos
Caminito, adiós
A mi madre, Carola Fernán Gómez; a mi abuela, doña Carola Gómez López. In memoriam
Pero yo sé que algún día
se pondrá el tiempo amarillo
sobre mi fotografía.
MIGUEL HERNÁNDEZ
Adaptación, interpretación y dirección: José Sacristán
Ayte. dirección: Amparo Pascual
Escenografía audiovisual: Juan Estelrich
Vestuario y atrezzo: Picaporte
Diseño de cartel: David Sueiro
Fotografía de cartel: Javier Naval
Jefe técnico: Ignacio Huerta
Jefe de producción: Juan Pedro Campoy
Ayte. producción: Estela Ferrándiz
Diseño y Técnico de iluminación: Tatiana Reverto
Regiduría, maquinaria y vídeo: Juan José Andreu
Gerencia: Cristina Berhó
Guitarra española: Carlos Goñi
Una producción de Pentación Espectáculos.
