Una entrevista de Maximiliano Legnani
Fotografías: Laura M. Lombardía
La ganadora del Premio Nacional de Literatura en 2024 María Velasco presenta y representa su nueva obra en el Teatro de la Abadía. Mantener fuera del alcance de los niños es una propuesta que podría inscribirse en el teatro documental, en el biodrama, y que se nutre de una experiencia traumática en la infancia de la autora, durante su escolarización.
“Creo que casi todas mis obras siempre surgen de una necesidad, de un impulso personal”, dice en diálogo con CULTURAMAS, y agrega que viene incubando esta obra desde que salió de la RESAD. “Y como ahora está el caldo de cultivo, la actualidad, las reflexiones nuevas sobre la infancia, creí que era el momento en el que era bueno retomar esa temática”, agrega.
En tu obra anterior hablabas de la casi imposibilidad del amor y la necesidad del amor. Pero esta obra es más autobiográfica, ¿cómo fue escribirla y cómo es ponerle el cuerpo cada noche?
Las experiencias o los temas que abordo siempre tienen que ver con esas zonas de invisibilidad, que uno trata de dejar a la sombra por vergonzantes. Y justamente es lo que me gusta sacar a la luz, lo que me gusta abordar desde mi lenguaje artístico. Al tratarse de la infancia y al hablar también de la diferencia y de cómo hay ciertos cuerpos, ciertas sensibilidades, que son relegadas a patios de invisibilidad, me parecía importante ya no sólo escribir, dirigir, sino encuerparlo.
¿Fue una decisión clara desde el principio?
Sí, en este caso sí, más o menos. Siempre hay un motivo que tiene que ver con lo ético y con lo estético que para mí en esta obra estaba justificado. Cuando hay una debilidad, una fragilidad en la obra, me animo a exponerla y lo expongo. Yo no soy actriz, pero he actuado mi normalidad durante mucho tiempo. Entonces, justamente por eso es nombrado como esa propia particularidad de la obra.
¿Y cómo resulta encarnar tu propio texto, con el devenir de las funciones?
Hay varias cosas que me han fascinado de volver a la escena, y que por más que yo asista a ellas como directora, el hecho de estar ahora mismo somatizándolo es muy especial. Por una parte, la idea de la repetición. La idea de la repetición sobre todo en estos tiempos tan profundamente rápidos y presentistas. Para mí, volver uno y otro día en los ensayos y también en las funciones al lugar de los hechos, al lugar del crimen, es una herramienta de indagación preciosa y profunda.
En esta obra hay una enorme intertextualidad, y uno se va con muchísima información que incluiste en tu dramaturgia. ¿Se escribe siempre con otros?
Yo digo que sí, sin lugar a dudas. De hecho, como decía Úrsula K. Le Guin, tenemos la imaginación y tenemos la experiencia, y parte de la experiencia también son las lecturas, los audiovisuales, el arte que nos ha afectado, que ha modificado nuestros afectos. Para mí, forman parte casi de mi mochila vital. Entonces, obviamente también uno escribe con los que ha leído, y hasta a veces está presente en nosotros el soplo de otros autores y autoras que amamos bien, y cuya gramática pues hemos, sí, casi somatizado.
Cuando a José Saramago le preguntaron para qué escribía, se tomó de Pessoa y respondió que escribía para desasosegar. ¿Para qué escribes tú?
Pues desasosegar me parece un verbo hermoso. Fíjate que además es un reproche. Es un reproche que se nos hace mucho a los autores y autoras: no escribir para entretener. No escribir de una manera que pueda resultar lúdica o complaciente en una primera instancia para el espectador. Y yo siempre digo que el arte justamente nos pone frente a un espejo que muchas veces es desestabilizador. No es complaciente. Nos confronta con los aspectos también más terribles o más luminosos del ser humano. Es un ejercicio de indagación de una minería, ¿no? Para mí justamente el arte tiene que ver con eso: con una indagación espiritual, en ningún caso con una evasión.
La obra se estrena en un contexto mundial en el que la normalización es un imperativo posiblemente mayor que en los tiempos en los que sitúas la acción. ¿Cómo crees que convive el espectáculo en este mundo? ¿Es un mensaje a contracorriente?
Sí. Los jóvenes vuelven a ser como bombardeados cada día por estándares de belleza, de éxito profesional, de éxito social. Y por eso también en esta obra quería desmarcarme de un ocio que se hace para ese público? Para los que se sienten uno más, para las grandes audiencias, y quise trabajar para esto que Deleuze llamaba una inmensa minoría. Me interesaba mucho la visión del monstruo del filósofo italiano Antonio Negri. Porque sus monstruos estaban por todas partes. Al final, el monstruo es lo que desafía un poco las normas, los estándares, lo que desafía las jerarquías, también. Se puede utilizar el monstruo de manera peyorativa, pero también apelar al monstruo como prodigio. Entonces, siempre es lo que va a desafiar los estándares, la hegemonía y para él era un elemento antisistema. El monstruo era el inmigrante, el monstruo es lo trans, el monstruo hoy en día serían los palestinos: esos rostros que nos cuesta mirar a los ojos. Porque algo ha salido mal, la sociedad nos ha esquinado. Esos comportamientos eugenésicos están presentes desde la escuela. Por desgracia en la escuela ya había patrones o comportamientos o incluso sensibilidades que hay que patrocinar y promocionar, y otros que, sin embargo, se marginalizan desde el propio sistema educativo, y que luego van a seguir ocupando espacios muy periféricos en la vida adulta, que pareciera que son los que están fuera de esa protección del sistema.
El escritor argentino Ernesto Sábato decía que la desesperación por entretenerse tiene sabor a decadencia. Vivimos un tiempo en el cual el entretenimiento va en pos de comérselo todo, ¿no? ¿Cuál es el rol de teatro en este tiempo?
Para mí el teatro cumple hoy una misión radicalmente artística, es justamente el teatro que va a los orígenes de lo que ya estaba en el siglo VI a.C., en Grecia. O sea, tiene que ver con el ágora, tiene que ver con la asamblea, tiene que ver con la reunión en un tiempo de digitalización y de desmaterialización. Parece que vivimos desmaterializados del cuerpo, entonces para mí es esencial un teatro que reúne a los cuerpos, que reúne también las sensibilidades, que reúne emociones y que constituye asamblea. Pero que también reúne algo festivo, en el sentido de catártico, de compartir pasiones que al ser compartidas son exoneradas. Mal de muchos, consuelo de todos —transformo el refrán—. Pero es verdad que una pasión compartida es una pasión que de alguna manera se atomiza, se disemina. Ese es el teatro por lo menos que a mí me gusta ver, al que me gusta asistir, el que me gusta acompañar y el que me gusta hacer.







