Emma Roulotte perdida en el cuento

Por Carlos Frühbeck Moreno. Me gusta Emma Roulotte, es usted porque habla de cosas ajenas a nuestra narrativa breve. Me explico. En España, todos nosotros leemos siempre las obras en su lengua original y despreciamos las traducciones. Y, más, mucho más, si se trata de...

Quince apuntes en torno al cuento

Por Ángel Zapata. El cuento debe conmover, herir, maravillar; algo en el cuento debe llamar por su nombre al lector: forzarlo a que despierte. * Como los individuos, como las sociedades, un cuento no debe «funcionar», sino existir. * Las tramas narrativas no reflejan...

El libro de los bobos

Por Iván Humanes. La editorial Pepitas de Calabaza nos trae a Franz Jung con El libro de los bobos, de la mano de la traducción de Luis Andrés Bredlow. Y es que Franz Jung (Silesia 1888-Stuttgart 1963) reúne los atributos que la editorial logroñesa suele hacer...

Entrevista a Clara Obligado

Por Sergi Bellver. «Escribir microrrelatos es como dar tres saltos mortales para caer en la cabeza de un alfiler.» Ayer viernes, 5 de marzo, tuvo lugar en Barcelona la presentación de la antología de microrrelatos Por favor, sea breve 2. En la villa de Gracia se...