Una antología de la poesía brasileña

Elizabeth Bishop (ed.) Una antología de poesía brasileña Por Alberto García-Teresa. Más allá de la eminencia de la poeta que realizó esta recopilación (originalmente titulada An Anthology of Twentieth Century Brazilian Poetry, de 1972), el volumen ofrece un completo...

El azor en el páramo, de Ted Hughes

El azor en el páramo Ted Hughes Por Alberto García-Teresa ¿Qué nos queda de nuestra naturaleza animal? ¿Es posible que recobremos nuestra esencia orgánica y mamífera? ¿Podemos recuperar una forma de comunicarnos con el resto de especie respetuosa y cómplice? Hacia ese...

Distancias, de Pedro del Pozo

Distancias. Poemas de los océanos zigzagueantes Pedro del Pozo Por Alberto García-Teresa. En un mundo dominado por las distancias, no físicas, sino emocionales y psicológicas, la poesía de Pedro del Pozo resulta un canto necesario a la alegría y a la resistencia, a la...

Rumor nocturno, de Lêdo Ivo

Lêdo Ivo Rumor nocturno Por Alberto García-Teresa La tremenda vitalidad que se desprende de este poemario se sobredimensiona cuando se averigua que el extraordinario poeta brasileño lo escribió con casi ochenta años (y aún ha regalado otro volumen posterior). La...