Un hombre astuto

Por Ricardo Martínez Llorca. Robertson Davies Traducción de José Luis Fernández-Villanueva Libros del Asteroide Barcelona, 2016 468 páginas En el gran teatro de la vida, la entrada es gratuita. Pero el tributo es mortal. Uno viene cuando puede y se va, es un suponer,...

Canadá, de Richard Ford

Por Javier Úbeda Ibáñez. Richard Ford Anagrama Primera edición original: Nueva York, 2012 Primera edición española: septiembre de 2013 Actualmente: 7ª edición de mayo de 2014 Traducción: Jesús Zulaika ISBN: 978-84-339-7871-4 512 páginas La novela arranca con un...

Préstamos y extranjerismos

Por César Alen. En los últimos tiempos se observa  una desmedida utilización de extranjerismos, de préstamos lingüísticos en el lenguaje publicitario, así como en el ámbito de los negocios y finanzas. La publicidad se sirve del lenguaje para llegar a su potenciales...

Librepensamiento

Por Pilar Martínez Manzanares. Tras leer LIBREPENSAMIENTO. CÓMO NO DEJARSE ENGAÑAR, el nuevo del escritor y filósofo Alonso Barán, debo decir que pareció una lectura adecuada en esta época de elecciones generales. Debo reconocer que lo expone el libro, lo he puesto en...

Nembrot, de José María Pérez Álvarez

DVD Ediciones publicó en 2002 Nembrot. Ahora, la editorial Trifolium, recupera la novela que tiene 15 capítulos y 200 paginas más. Juan Goytisolo había reseñado la novela en el Times Literary Supplement como la mejor novela española de 2003 Recordaba. Aún vivía su...