por Jesús Cárdenas Sánchez | Nov 17, 2020 | Críticas, Poesía
Por Jorge de Arco. Tras obtener el premio de la Crítica de Poesía en gallego, Olga Novo (Vilarmao, Pobra A do Brollón, 1975) recibió semanas atrás el Nacional por Felizidad. Editado por Olifante y traducido al castellano por Xoan Abeleira, el lector tiene ante sí la...
por Alberto García-Teresa | Sep 19, 2010 | Críticas, Poesía
El azor en el páramo Ted Hughes Por Alberto García-Teresa ¿Qué nos queda de nuestra naturaleza animal? ¿Es posible que recobremos nuestra esencia orgánica y mamífera? ¿Podemos recuperar una forma de comunicarnos con el resto de especie respetuosa y cómplice? Hacia ese...
por Javier Vázquez Losada | Nov 3, 2009 | Críticas, Poesía
Animales animales Xoán Abeleira Bartbely Editores 192 páginas Madrid, 2009 ISBN: 978-84-92799-00-8 Por Alberto García-Teresa. Este venezolano, hijo de emigrantes gallegos, nos ofrece su propia traducción del gallego al castellano en la edición bilingüe (corregida,...