Ven donde reina la calma
Ahmad Katlesh y Vanessa Vu
NOTA AL MARGEN
Ahmad Katlesh y Vanessa Vu se conocieron en un baile. Él, escritor, huyó de Siria y vivió en Jordania varios años antes de recalar en Alemania en 2017. Ella, periodista, nació en Alemania, país en el que vivió en un hogar de solicitantes de asilo en Baja Baviera durante sus primeros años porque sus padres procedían de Vietnam. Una serie de vivencias que se compartieron a través de correos electrónicos entre 2021 y 2024.
De esos mensajes que reunieron surge la primera publicación de 2026 de Nota al Margen: Ven donde reina la calma. Una obra igual de sugerente y poética que su título en la que los dos autores, a veces de manera ensayística, cuentan su vida en primera persona como refugiados en Alemania: dos experiencias que parten de lugares distintos, pero que se tocan continuamente.
Un libro plagado de reflexiones sobre identidad, recuerdos perdidos, pobreza, sentimientos y anhelos, pero sobre todo, de qué significa ser migrante desde su propia experiencia. Un intercambio íntimo entre dos personas que quieren conocerse, tanto a sí mismas como a la otra, y que no aceptan esa imagen que la sociedad ha vertido sobre ellos. Una realidad que contrasta con el amor y la ternura que destilan sus palabras.
«Solo me gustaría decirte que estoy contigo, aunque quizá no del modo que tú deseas; que mi silencio no es distancia, sino una invitación; que también tú puedes venir donde reina la calma; que te permito hacerlo; que no tienes que respiar, sino que puedes respirar»
De esta manera, lo que comenzó como un cruce de correos, se ha convertido, frente al avance de los discursos de odio, en un diálogo literario, una única voz y un poemario de silencios y confesiones donde el desarraigo encuentra palabras y el amor construye puentes hacia un lugar de encuentro. Un testimonio colectivo y profundamente humano sobre la migración.
