El arte de viajar sin moverse del sitio

El arte de viajar sin moverse del sitio

El arte de viajar sin moverse del sitio Hilario J. Rodríguez BARLIN Desde que viajar se ha convertido en espectáculo y el turismo en una industria de masas, la experiencia del viaje parece haberse vaciado de sentido: destinos intercambiables, imágenes previsibles,...
Las mujeres de mi padre

Las mujeres de mi padre

José Eduardo Agualusa Las mujeres de mi padre Traducción:  Rosa Martínez-Alfaro NOTA AL MARGEN «Si fuera un ave, Luanda sería un inmenso guacamayo, borracho de abismo y de azul. Si fuera una catástrofe, sería un terremoto: energía insumisa, estremeciendo al unísono...
‘Film hablado’, de Irène Némirovsky

‘Film hablado’, de Irène Némirovsky

Film hablado Irène Némirovsky Traducción de Daniel Soriano Rebollo Nórdica Madrid, 2026 101 páginas   Por Ricardo Martínez Llorca / @rimllorca Entre el Génesis y el Apocalipsis, caben todos los puntos que al final se pueden resumir en uno: el alma es un...
La hija del samurái

La hija del samurái

00La hija del samurái Etsu Inagaki Sugimoto Traduccion de Bárbara Pesquer SATORI Relato íntimo de una mujer admirable que vivió en primera persona el final de una época.  «He disfrutado inmensamente sumergiéndome en la prosa delicada y minuciosa de Etsu. Es...
‘Lo que podemos saber’, de Ian McEwan

‘Lo que podemos saber’, de Ian McEwan

Lo que podemos saber Ian McEwan Traducción de Eduardo Iriarte Anagrama Barcelona, 2026 378 páginas   Por Ricardo Martínez Llorca / @rimllorca Lo mejor del futuro es que nos lo podemos inventar y nadie nos va a achacar nada porque no se produzca lo que...
EEG

EEG

EEG Daša Drndić   Traducido por: Juan Cristóbal Díaz Prólogo de: Juan Cristóbal Díaz Ilustración de cubierta: Ane Torres de Diego AUTOMÁTICA El intento de suicidio de Andreas Ban ha fracasado y, aunque muy enfermo, aún encuentra la voluntad de llamar a la puerta...