Foto de Luis Serrano (Diario de Sevilla)

 

Ricardo Álamo.- Eduardo Jordá, nacido en Palma de Mallorca en 1956, es un trotamundos, un trotalibros y un trotagéneros literarios. Un escritor, por tanto, que ha fatigado la novela, el ensayo, los diarios, la poesía, los relatos, las crónicas, los artículos y muy especialmente los libros de viaje, además de las biografías. Porque en su caso, la escritura no es un reparto de géneros, sino una misma música cambiando de máscara. En sus biografías, que a él le gusta llamar «un híbrido entre ensayo, autobiografía camuflada y ficción», no se limita a encumbrar al biografiado, sino que lo acerca, lo hace andar en una dirección que nunca termina de aclararse. Con Número Cero. Bob Dylan: retrato de un hombre invisible (Libros del Asteroide, 2026), se centra precisamente en ese hombre esquivo, insondable, escurridizo, que camina sin rumbo aparente hacia no se sabe dónde. Jordá recorre la figura de Dylan, poeta precoz, y la cantidad de interpretaciones que ha suscitado a lo largo del tiempo, y, además, nos transmite la sensación de vacío fértil, de cero como origen y como final, que termina siendo algo así como una metáfora del artista contemporáneo. La escritura de Jordá es sobria y transparente, no se detiene en el adorno y prefiere mostrar la incertidumbre, el camino y la relación con los lectores, sin necesidad de tirar de frases brillantes, porque su prosa es limpia y directa y rehuye las alharacas verbales, el énfasis impostado y la retórica hueca. En el fondo, parece confiar más en la inteligencia del lector que en los artificios del escritor, como si entendiera que un libro no termina en la última página, sino en todo lo que despierta en quien lo lee. Al final, su biografía de Dylan no pretende dar la última palabra, sino dejar abiertas algunas preguntas, y en esas preguntas se encuentran el pulso, el misterio y también la emoción de su libro.

 

-Bob Dylan ha hecho de la transformación una forma de identidad. Ha cambiado de aspecto, de nombre artístico, de estilo musical, de religión y hasta de relación con su propio pasado. ¿No resulta paradójico que un hombre que ha pasado media vida ocultándose haya terminado convertido en uno de los personajes más reconocibles de la cultura contemporánea?

Bueno, la forma de ocultarse de Dylan consiste en estar siempre presente porque le da pavor desaparecer de escena y ser olvidado. De todos modos, imagino que lo de ser un personaje icónico de la cultura contemporánea lo acepta como una especie de fatalidad. Haga lo que haga, no puede remediarlo.

 

-Dylan ha cultivado siempre cierta ambigüedad biográfica. Ha mentido, exagerado, reinventado episodios de su vida y desmentido versiones que otros daban por ciertas. ¿Es posible escribir sobre alguien que ha convertido la falsificación de sí mismo en una de las bellas artes?

Sí, claro, siempre que seas consciente de que estás buscando a una especie de correcaminos que no se va a dejar atrapar jamás. O peor aún, que si alguna vez se deja atrapar —o más bien te hace creer que lo has atrapado—, sólo será para dejarte con un palmo de narices cuando menos te lo esperes. No olvides que uno de sus personajes míticos es el Bufón, el Bromista, el Joker.

 

-Se ha hablado mucho del Dylan poeta, del Dylan músico, del Dylan profeta y hasta del Dylan premio Nobel. ¿No existe el riesgo de que tanta solemnidad crítica termine convirtiendo a un artista extraordinario en una especie de monumento cultural al que ya nadie se atreve a discutir?

Sí, pero eso es lo que le pasa a cualquier artista reconocido. Y justamente por eso ha hecho todo lo posible por zafarse de la solemnidad. El otro día fue a ver al Papa con una sudadera negra con la capucha puesta y una especie de corbata de topos de augusto de soirée. No hay nadie como Dylan para quitarse solemnidad a sí mismo (al mismo tiempo que se sitúa por encima de todos los demás).

 

-¿Hasta qué punto Bob Dylan es un gran escritor? ¿Podríamos defender la calidad literaria de sus letras si prescindiéramos de la música, o buena parte de su prestigio poético depende precisamente de la fascinación que ejerce su voz y su manera de interpretar?

Es un tema complejo. Si se leen en español —sin rimas y sin el ritmo percutivo que Dylan logra crear en sus letras en inglés—, las letras de Dylan pueden parecer caóticas y descentradas. Dylan usa una especie de técnica cubista: cambia de punto de vista, cambia de personaje, cambia de escenario, cambia de tono, cambia de registro, cambia de tiempo, cambia incluso de género. En inglés, esto funciona muy bien, aunque en español no estoy seguro de que pueda disfrutarse igual.

 

-Dylan ha mantenido una relación bastante conflictiva con sus admiradores. En ocasiones parece complacerse en decepcionarlos, cambiarles las reglas del juego o negarles aquello que esperan de él. ¿Es una forma de independencia artística o también una manera bastante sofisticada de ejercer la tiranía sobre el público?

Es que un día se encontró un fan que intentaba colarse en su casa de Woodstock y otro que lo vigilaba desde el jardín y otro que se había subido al tejado de la casa. Y en Nueva York se encontró a un fan desquiciado —A. J. Weberman— que rebuscaba en la basura porque quería encontrar una clave indiscutible de su obra (y que además llegó a crear el «Frente de Liberación de Dylan», ¡para liberar a Dylan de sí mismo!). Con estos antecedentes, es normal que se fuera recluyendo y aislando. No es una forma de ejercer la tiranía, sino de protegerse y de seguir sintiéndose libre para crear lo que le apetece crear en cada momento.

 

-El premio Nobel de Literatura concedido a Dylan provocó una considerable polémica. ¿Fue un reconocimiento a la ampliación de los límites de la literatura o una forma de admitir que la literatura tradicional había perdido parte de su centralidad cultural?

Fue las dos cosas a la vez. Reconocer a Dylan supuso reconocer que la literatura tenía unos límites que iban mucho más allá de los libros y las bibliotecas, y al mismo tiempo, sirvió para reconocer que la literatura tradicional ya no era lo que había sido desde el Romanticismo (pero volvía a ser, en cierta forma, lo que había sido en la época de Homero, cuando la poesía era música y canto y danza y oración y súplica y rito y ritmo sagrado, todo a la vez).

 

-En la historia de la música popular abundan los artistas que han querido convertirse en portavoces de una generación, de una ideología o de una causa política. Dylan, sin embargo, terminó apartándose de ese papel. ¿Se cansó de ser conciencia colectiva o descubrió que los artistas suelen resultar bastante menos interesantes cuando se convierten en profetas?

En el alma de Dylan siempre ha habido, desde que tenía veinte años, un profeta bíblico —un iracundo Jeremías— que despotrica contra la infame corrupción de la Gran Ramera de Babilonia. Babilonia va cambiando con el tiempo (puede ser Nueva York o los gángsters de la Prohibición o los narcos o los dueños de las discográficas o las grandes corporaciones de Wall Street), pero la ira no ha desaparecido jamás. Ese Dylan nunca ha dejado de estar rabioso. Pero el Dylan más directamente político que cantó a favor de los derechos civiles en los primeros 60 desapareció de escena cuando se dio cuenta de que lo iban a malinterpretar dijera lo que dijera. Además, Dylan es un patriota americano. Por muy desengañado que esté con su país —y lo está, y mucho—, para él los Estados Unidos siguen siendo la tierra de promisión a la que emigraron sus abuelos desde Rusia y Ucrania.

 

-¿Qué queda del Dylan de los años sesenta en el hombre que sigue subiendo a los escenarios? ¿Existe una continuidad profunda entre aquel joven iconoclasta y el artista actual o estamos ante una sucesión de personajes que apenas comparten el nombre?

En mi opinión, lo único que queda —que es mucho— es el adolescente solitario que escuchaba las emisoras musicales de radio en las largas noches heladas de Minnesota.

 

-¿Por qué seguimos necesitando mitos culturales? ¿Qué nos ofrece Dylan que no podamos encontrar en otros músicos extraordinarios? ¿Su obra, su misterio, su capacidad de reinventarse o, sencillamente, nuestra necesidad de creer que todavía existen genios?

Los seres humanos necesitamos mitos: mitos religiosos, mitos políticos, mitos culturales. Una nación es un mito. Una ideología es un mito. Una identidad —nuestra identidad— no es más que un mito, casi siempre engañoso o falsificado por nosotros mismos. Nuestra vida sería muy triste si no pudiéramos creer en los genios. ¿Te imaginas un mundo en el que todo el mundo tuviera un talento muy limitado?

 

-¿No será que el verdadero talento de Bob Dylan consiste en haber conseguido que llevemos décadas intentando descifrarlo, mientras él continúa haciendo exactamente lo que le da la gana?

No. El verdadero talento de Dylan consiste en haber creado una obra musical incomparable con docenas y docenas de canciones que de algún modo han conseguido filtrarse en nuestra vida y modificarla para siempre. Y por supuesto, lo ha hecho haciendo justamente lo que le daba la gana.

 

-¿Hasta qué punto conocemos a un artista a través de su obra y hasta qué punto esa obra está concebida precisamente para ocultarlo?

Toda obra en cierta forma desvela y oculta al mismo tiempo al artista. ¿Qué hay del Greco en “El entierro del Conde de Orgaz”, que es una de las cumbres del arte universal? Todo y nada a la vez.

 

-Has escrito sobre distintas figuras y has dedicado parte de tu trabajo literario a reconstruir vidas ajenas. ¿Qué te atrae de la biografía? ¿La posibilidad de contar una historia verdadera o la de inventar, con materiales reales, una forma de literatura?

Con los años he descubierto que soy una especie de virus. Tengo suma facilidad para introducirme en las vidas ajenas, examinarlas, entenderlas, alterarlas —porque en cierta forma las hago mías— y luego convertirlas en una obra narrativa. Quizá debería detenerme algún agente de la Organización Mundial de la Salud (Literaria). Ahora bien, no escribo biografías. Lo que hago es una especie de híbrido entre el ensayo, la autobiografía camuflada y la obra de ficción.

 

-¿Qué encuentras en la vida de otro escritor o artista que no encuentras en la tuya propia? ¿Escribir biografías constituye una forma de curiosidad intelectual o también una manera de vivir otras vidas sin tener que padecerlas?

Mi vida es muy aburrida. En las vidas de los personajes que me interesan —Ajmátova, Van Morrison, Dylan— encuentro muchas cosas que no he podido vivir por mí mismo (por fortuna, en la mayoría de los casos).

 

-Hay escritores que se sirven de la autobiografía para hablar de sí mismos y otros que prefieren esconderse detrás de personajes históricos. ¿Te reconoces en alguno de esos dos procedimientos o la biografía te permite una tercera posibilidad: hablar de ti sin mencionarte?

 Soy una persona demasiado pudorosa como para hablar a cara descubierta de mí mismo. Pero en la biografía consigo colar un pequeño autorretrato que no me hace avergonzarme de mí mismo (espero, al menos).

 

-¿Qué te lleva a elegir a un personaje para convertirlo en materia literaria? ¿Una admiración previa, una afinidad intelectual, una vida extraordinaria o, por el contrario, alguna contradicción que te resulta difícil de explicar?

 No lo sé. Supongo que hay un poco de todo. En todo caso, lo que hay es curiosidad. Mucha curiosidad.

 

-¿No existe una cierta injusticia en el género biográfico? El biógrafo dedica años a estudiar la vida de alguien que, en muchos casos, quizá no habría mostrado el menor interés por conocerlo. ¿Hasta dónde llega el derecho del escritor a interpretar, juzgar o incluso desmitificar a su personaje?

Bueno, yo no soy un biógrafo convencional porque no dedico mucho tiempo a escribir biografías. Mi amigo Miguel Dalmau dedica décadas a cada personaje que investiga (he hablado mucho con él de todo esto). En cambio, yo tengo la suerte —ya lo he dicho— de ser una especie de virus. Me cuelo en el torrente sanguíneo del personaje, me instalo allí un tiempo (un año más o menos) y extraigo todo lo que puedo. Y luego desaparezco, sin más. Y casi siempre me olvido por completo de lo que he hallado allí dentro.

 

-¿Qué pesa más en una buena biografía: la documentación o la capacidad narrativa? Porque una biografía puede estar muy bien documentada y resultar un auténtico ladrillo, mientras que otra puede leerse como una novela sin dejar de ser rigurosamente cierta.

 Las dos cosas. Una buena biografía debe leerse como una novela siendo rigurosamente cierta, o si no podemos estar seguros de que la información que damos sea cierta —ya que no hay ninguna prueba cien por cien fiable—, si la usamos debe poseer al menos un viso notable de veracidad.

 

-¿Te preocupa la posibilidad de que la admiración por el personaje termine condicionando el relato? ¿Es necesario desconfiar de los personajes que uno admira para poder escribir sobre ellos con cierta honestidad?

Bueno, tarde o temprano, cuando escribes sobre alguien, vas a descubrir cosas desagradables o cosas deshonrosas que van a disminuir la admiración inicial. Todos somos humanos. Por fortuna.

 

-¿Qué relación mantienes con la verdad cuando escribes una biografía? ¿Te interesa descubrir quién fue realmente el personaje o demostrar que esa verdad, como sucede tantas veces, es inalcanzable y que solo podemos aproximarnos a ella mediante versiones contradictorias?

Depende del personaje. Hay poetas como Anna Ajmátova que son muy transparentes. Pueden tener zonas de sombra, pero su vida ha quedado atrapada en su poesía de forma casi cristalina. En cambio, Dylan es todo lo contrario. Todo es opaco y engañoso. A Dylan sólo se puede llegar por una vía indirecta, ya que si lo intentas contemplar de frente te va a dejar ciego (él mismo se compara a menudo con Jehová en el Sinaí). Ajmátova, en cambio, es muy distinta: se deja mirar, y cuanto más la conoces, más te gusta.

 

-¿Y no resulta paradójico que el biógrafo, que supuestamente pretende sacar a la luz una vida, termine construyendo también un personaje? ¿Hasta qué punto una biografía revela al biografiado y hasta qué punto revela al propio biógrafo?

Es inevitable. En todo libro quedan impresas las huellas dactilares del autor y también una especie de fotografía en blanco y negro, a veces borrosa, a veces en technicolor (y muy a menudo, un selfie).

 

-Y una última cuestión: después de escribir varias biografías, ¿no has terminado convirtiéndote tú mismo en una especie de personaje secundario de las vidas que cuentas? ¿O acaso la biografía es, para un escritor, una forma bastante elegante de practicar el arte de la desaparición?

Me gusta mucho ser un personaje secundario. Y sí, escribir biografías es practicar el arte de la desaparición. Pero insisto en que yo no escribo biografías. Lo que hago es otra cosa muy distinta. Hago semblanzas, retratos, reinterpretaciones, ensayos y ficciones, todo a la vez, todo en el mismo libro con la excusa del personaje.

 

-Una pregunta adicional que me parece especialmente interesante: ¿Escribir biografías te ha hecho desconfiar más de la literatura o, por el contrario, te ha convencido de que las vidas reales son mucho más inverosímiles, extravagantes y novelescas que cualquier historia que pueda inventar un escritor?

La vida real de cualquier persona es la mayor creadora de ficciones inverosímiles que existe. Ninguna imaginación humana puede competir con la imaginación existencial —o divina, o cuántica, no sé— que ha creado las vidas de los seres humanos.