El caso Midori

Karyn Nishimura.

Traducción de Lola Bermúdez.

AMOK

Una radiografía incisiva del Japón actual, a través de un caso real.

En 2014, en un pequeño apartamento de un barrio obrero de Tokio, Midori Yamada mató a su hija Maya. Tenía cinco años. Había indicios, pero nadie intervino.

A través del juicio, de la cobertura mediática y de la historia de Midori, la autora disecciona la sociedad japonesa contemporánea: la aceptación social de la pena capital, el impacto invisible de Fukushima, la precariedad de las madres solas, la presión del grupo y el silencio como norma. No busca justificar e decisiones, omisiones y traumas que lo hicieron posible.

El caso Midori se dirige a quienes desean entender Japón desde dentro, a través de una mirada capaz de traducir códigos, silencios y lógicas internas que incluso los propios japoneses no pueden explicar.

Descubre un Japón que rara vez se deja leer.

Te gustará si…

• Te interesa Japón, pero desde una mirada crítica, no turística

• Te interesan historias reales que ayudan a entender cómo funciona una sociedad

• Buscas libros que te hagan pensar sin ser ensayos densos

• Te atraen los casos que van más allá del crimen y explican el contexto

• Quieres una lectura breve pero con contenido

Karyn Nishimura es periodista y escritora franco-japonesa. Vive en Japón desde hace más de veinte años, donde ha sido corresponsal de la Agence France-Presse y colabora con medios como Libération, Radio France y Le Point. Especialista en sociedad japonesa contemporánea, ha publicado varios ensayos sobre el país. El caso Midori es su primera novela, concebida como una investigación narrativa sobre los tabúes, silencios y contradicciones del Japón actual.