Sep 22, 2023 | El Teatroscopio, Entrevistas teatro, Escena
Horacio Otheguy Riveira. De apariencia frágil, es portadora de una sonrisa que expande fortaleza interior y capacidad de ensueño dentro del teatro musical. Traductora, adaptadora y directora asociada del musical de Andrew Lloyd Weber, El fantasma de la ópera, de...
Sep 21, 2023 | El Teatroscopio, Escena, Teatro para leer
Horacio Otheguy Riveira. Desde luego no se trata de ninguna versión especialísima del musical que Mankiewicz llevara al cine en 1955, «Ellas y ellos». Advertencia para teatreros históricos ante el vendaval de adaptaciones del cine al teatro. En este caso son dos...
Sep 18, 2023 | El Teatroscopio, Escena
Natalia Loizaga. “—Está más allá de toda imaginación. Nada de lo que conozco lo iguala.” “—¿Por su puro terror?” “—Por su espantoso…, espanto” … “Por su misteriosa fealdad general, su horror y su sufrimiento”. Así comenzó Henry James Otra vuelta de tuerca, una...
Sep 14, 2023 | El Teatroscopio, Escena
Horacio Otheguy Riveira. El público se siente tan feliz ante este espectáculo que sigue melodías y canciones marcando ritmo con la cabeza, las piernas, bate palmas al menor descuido y aplaude con ganas los aciertos de la representación, conocidos de memoria por la...