‘Subterráneo’, de Will Hunt

‘Subterráneo’, de Will Hunt

Subterráneo Will Hunt Traducción de Efrén del Valle Crítica Barcelona, 2020 282 páginas   Por Ricardo Martínez Llorca / @rimllorca La paradoja conlleva un contenido bipolar. Es extraño que alguien se sienta libre en los lugares clásicos de los mayores encierros,...
El cuerpo

El cuerpo

Mircea Cărtărescu El cuerpo Cegador, 2 Traducción de Marian Ochoa de Eribe IMPEDIMENTA «Un universo narrativo único, tan único como lo son los de Kafka, Joyce o Borges.» Süddeutsche Zeitung «Es difícil escapar de la atracción de la prosa de Cărtărescu… Una obra...
El fruto de la vida diversa

El fruto de la vida diversa

El fruto de la vida diversa Toni Montesinos PUV Tengo el placer y la felicidad de anunciar que acaba de aparecer este libro, en Publicacions de la Universitat de València, dentro de la Biblioteca Javier Coy d’estudis nord-americans (contacto: tel. 96 386 41 15;...
‘Habladurías de mujeres’, de Lin Bai

‘Habladurías de mujeres’, de Lin Bai

Habladurías de mujeres Lin Bai Traducción de Blas Piñero La línea del horizonte Madrid, 2020 387 páginas   La intención confesa de describir el sufrimiento que une a los hombres con su mundo se antoja una empresa desmesurada. El sufrimiento, o los sufrimientos,...
Trenes por el mundo

Trenes por el mundo

Trenes por el mundo Sergi Reboredo Anaya   Puede ser un tren bala en Japón o un pequeño convoy que trepa por los Alpes. Ya sea el monumental Transiberiano o el glamouroso Orient Express. En los cinco continentes (obviamente queda fuera la Antártida) hay una...