Los países

«Los países», de Marie-Hélène Lafon MINÚSCULA Traducción del francés de Lluís Maria Todó Claire creció en una granja del Cantal. Descubrirá París mucho más tarde, cuando vaya a estudiar a la Sorbona. No servía para los trabajos del campo, pero sobresalía en la...

Cirobayesca boliviana

MIGUEL SÁNCHEZ-OSTIZ CIROBAYESCA BOLIVIANA Renacimiento Ciro Bayo y Segurola (1859-1939), viajero inquieto por Bolivia –entre 1893 y 1898–, el país más desconocido de Hispanoamérica y en una época en la que pocos viajeros lo hacían que no fueran emigrantes o...

'Luna Chilanga', de Javier Molina

Luna Chilanga Javier Molina Tandaia Santiago de Compostela, 2018 210 páginas   Por Ricardo Martínez Llorca / @rimllorca Lo más terrible de la muerte es que la gente desaparece. La sentencia podría replicarse y reproducirse con infinidad de variaciones. Bastaría...

Si pudiera cambiarlos

SI PUDIERA CAMBIARLOS. TORIKAEBAYA MONOGATARI Un relato transexual en el Japón antiguo. La insólita historia del siglo XII que fascinó al premio Nobel Yasunari Kawabata. Editorial: SATORI Traductor: Jesús Carlos Álvarez Crespo Sadaijin, un alto cargo de la Corte...

Palermo es mi ciudad

Palermo es mi ciudad SIMONETTA AGNELLO HORNBY Traducción de Teresa Clavel GATOPARDO La via XX Settembre, en el corazón de Palermo, es donde, en 1958, se va a vivir la familia Agnello. El pequeño mundo formado por tíos, primos, personal de servicio, amigos y parientes...