Nagasaki

Nagasaki La vida después de la guerra nuclear Susan Southard Traducción de Guillem Usandizaga Capitán Swing La explosión destruyó las fábricas, las tiendas y los hogares y mató a 74.000 personas mientras que hería a otras 75.000. Las dos bombas atómicas señalaron el...

"Imagina que no estoy"

Imagina que no estoy Adam Haslett Traducción de Ismael Attrache Alianza de Novelas Madrid, 2017 420 páginas   Cuando John es hospitalizado por depresión en Londres en los años sesenta, su prometida, Margaret, se enfrenta a un dilema: seguir con sus planes a pesar...

'El duelo es esa cosa con alas', de Max Porter

Por Ricardo Martínez Llorca @rimllorca El duelo es esa cosa con alas Max Porter Traducción de Milo Krmpotic Rata Books Barcelona, 2016 140 páginas   ¿Por qué existe un Dios padre y un Dios hijo, pero no un Dios hermano? De hecho, los dioses creadores, los dadores...

'Knockemstiff', de Donald Ray Pollock

Por Ricardo Martínez Llorca @rimllorca Knockemstiff Donald Ray Pollock Traducción de Javier Calvo Literatura Random House Barcelona, 207 210 páginas Un ejemplo: un chico de doce años se masturba en el granero y es descubierto por su padre; en lugar de una revista...