Por Antonio Costa Gómez.  Cavafis era un poeta griego. Pero era un poeta de la Grecia de la memoria, de la Grecia recordada en otra parte. No era un griego de la Grecia clásica de Pericles, era más bien de la Grecia alejandrina de decadencias y sensaciones. Era un...

El cielo bajo el suelo

EL CIELO BAJO EL SUELO Fernando Ángel Moreno / Gabriel Díaz EL TRANSBORDADOR   En el Madrid de los años setenta, el gobierno español dirige un servicio secreto de funcionarios para el estudio de sucesos extraños. Uno de estos funcionarios intenta compaginar una...

Nadie puede volar

Nadie puede volar SIMONETTA AGNELLO HORNBY Traducción de Teresa Clavel Gatopardo Sin duda no resulta fácil aceptar la propia discapacidad o la de un ser querido. Desde que era una niña, en su Sicilia natal, Simonetta Agnello convivió con personas que padecían una...

‘Seis formas de morir en Texas’, de Marina Perezagua

Seis formas de morir en Texas Marina Perezagua Anagrama Barcelona, 2019 281 páginas   Por Ricardo Martínez Llorca / @rimllorca En la narrativa de Marina Perezagua (Sevilla, 1978) existe una conciencia de saber que es capaz de superar los escollos literarios que...

El diablo sabe mi nombre

EL DIABLO SABE MI NOMBRE Jacinta Escudos CONSONNI “Los textos de Jacinta Escudos son una mirada que subvierte lo real, la visión unívoca del realismo literario. No para evadirse de esa realidad, sino para lograr una visión más honda (…)Escudos es una de las más...

Lugares sin mapa

Alastair Bonnett Lugares sin mapa Traducción: Pablo Álvarez Ellacuria Blackie Books Una oda a un mundo cada vez más fragmentado y conectado donde, a pesar de todo, aún persiste el misterio y lo desconocido. En la era de Google Maps, cuando todo parece localizado y...