'El Ogro', de Doug Scott

El ogro Doug Scott Traducción de Rosa Fernández-Arroyo Desnivel Madrid, 2018 198 páginas   Por Ricardo Martínez Llorca / @rimllorca Para esta edición, Desnivel ha elegido integrar este libro en su línea literaria. Podría tratarse de un libro ilustrado, dado la...

Crónica de una explosión

CRÓNICA DE UNA EXPLOSIÓN Yan Lianke Número de páginas: 480 Traducido por: Belén Cuadra Mora AUTOMÁTICA La pequeña aldea de Explotia, situada entre las cristalinas aguas del río Yi y las imponentes cumbres de la sierra de Balou, pasará, en escasos cincuenta años, de...

'Yo tuve un sueño', de Juan Pablo Villalobos

Yo tuve un sueño Juan Pablo Villalobos Anagrama Barcelona, 2018 145 páginas   Por Ricardo Martínez Llorca / @rimllorca Con la sangre hirviendo y batiéndole las venas de las sienes, Juan Pablo Villalobos (Guadalajara, 1973), investiga todo lo que tiene que ver con...

'En las ciudades escondidas', de Natalia Cerezo

En las ciudades escondidas Natalia Cerezo Rata Books Barcelona, 2018 175 páginas   Por Ricardo Martínez Llorca / @rimllorca Carver. Sí, Raymond Carver. Pero las referencias en relato son inevitables: uno es Kafka, Carver, Bowles, Chéjov o, tristemente y con...

Carbón animal

Carbón animal Ana Paula Maia Traducido por Teresa Matarranz López Jus Ediciones Me encuentro inmersa en Abalurdes, “fuera del mapa del descubrimiento, en el imaginario de unos pocos visionarios”, no-lugar casi apocalíptico donde la escasez impera y el fuego vuelve a...