Sep 2, 2018 | top1, Viajes y libros
Imágenes de Suecia Lars Gustafsson y Agneta Blomqvist Traducción de Neila García Nórdica Madrid, 2018 199 páginas Por Ricardo Martínez Llorca / @rimllorca “Vemos soledad, borrachera y peleas, pero también alguna pareja que regresa feliz a casa en esta...
Sep 2, 2018 | Viajes y libros
La mujer singular y la ciudad Vivian Gornick Traducción de Raquel Vicedo. Sexto Piso. Madrid, 2018. 148 páginas. BEGOÑA MÉNDEZ | 11/05/2018 / EL CULTURAL En Apegos feroces, Vivian Gornick (Nueva York, 1935) explicaba que su padre murió cuando ella tenía trece años. La...
Sep 1, 2018 | Viajes y libros
Rumer Godden El río TRADUCCIÓN DE JAVIER FERNÁNDEZ DE CASTRO Harriet está entre dos mundos: no puede seguir los pasos de su hermana adolescente, que ha dejado de ser su compañera de juegos; ni los de su hermano, que es todavía un niño. La plácida infancia en Bengala,...
Jul 29, 2018 | Viajes y libros
GB84 David Peace Traducción de Ignacio Gómez Calvo Hoja de lata Gijón, 2018 682 páginas Por Ricardo Martínez Llorca / @rimllorca Traducir la última batalla a un formato actual, tan complejo que todos podamos entenderlo, es el reto que se marca David Peace...
Jul 27, 2018 | Viajes y libros
Trilogía de la guerra Agustín Fernández Mallo Seix Barral Barcelona, 2018 485 páginas Por Ricardo Martínez Llorca / @rimllorca Menos manierista y habiendo dejado parte del narcisismo con el que irrumpió gracias a sus Nocillas, Agustín Fernández Mallo ha escrito...
Jul 26, 2018 | top2, Viajes y libros
El amor de un idiota Tanizaki Junichiro Traducción de Makiko Sese y Daniel Villa Satori Gijón, 2018 285 páginas Por Ricardo Martínez Llorca / @rimllorca Este es un libro que explica cómo funciona el cerebro de una obsesión amorosa. Falta, aunque Tanizaki...