'Una casa junto al Tragadero', de Mariano Quirós

Por Ricardo Martínez Llorca @rimllorca Una casa junto al Tragadero Mariano Quirós Tusquets Barcelona, 2017 227 páginas   El monte chaqueño es un gran desconocido que está muriendo antes de ser denunciada su destrucción. Se trata del segundo gran pulmón de América...

Los benditos

LOS BENDITOS PABLO DÍEZ EL DESVELO   ‘Los benditos’, el formidable retrato de un hombre que forjó un imperio.   Don Rodrigo, ilustre caballero castellano, es designado como Adelantado para dirigir una gran explotación de oro en la América conquistada...

El Cairo, el viaje al Oriente II

Gérard Nerval El Cairo, el viaje al Oriente II Traducido por:  José Jesús Fornieles Alférez CONFLUENCIAS En su elogio a Viaje a Oriente, Teófilo Gautier ya subrayó el talento de Nerval para evitar el entusiasmo banal y las descripciones llenas de oro y plata de los...

Las catedrales del cielo

Las catedrales del cielo  Michel Moutot GRIJALBO, Enero 2018 Un viaje extraordinario y épico por tres generaciones de una estirpe de obreros sin vértigo que construyeron auténticas catedrales de acero. Nueva York, 11 de septiembre de 2001. John LaLiberté, un indio...

'Tango satánico', de Laszlo Krasznahorkai

Tango satánico Laszlo Krasznahorkai Traducción de Adan Kovacsics Acantilado Barcelona, 2017 300 páginas   Una obra en la que se impone la atmósfera, que es tanto como decir el estilo. Aplicado, exigente y reproduciendo a la perfección el malestar de la lluvia, de...

'Mundo extraño', de José Ovejero

Por Ricardo Martínez Llorca @rimllorca Mundo extraño José Ovejero Páginas de espuma Madrid, 2018 185 páginas   Hace poco reseñábamos aquí el libro de Carlos Frontera, Andar sin ruido, un conjunto de relatos concebidos como unidad, con estilo, forma y contenido...