Devi, la intocable

DEVI LA INTOCABLE Ana García-Arroyo Kailas Editorial Devi la intocable narra la historia verídica de una mujer y su familia en la India rural. La novela comienza con la boda de los padres de Devi, los rituales, la partida de la novia con un extraño, el seguimiento al...

'El club de los mentirosos', de Mary Karr

Por Ricardo Martínez Llorca @rimllorca http://tanaltoelsilencio.blogspot.com.es/ El club de los mentirosos Mary Karr Traducción de Regina López Muñoz Periférica y Errata Naturae 2017 517 páginas Los adjetivos, aunque sean ciertos, no hacen justicia a lo más sagrado...

Solenoide de Mircea Cartarescu

Mircea Cartarescu Solenoide Traducción de Marian Ochoa de Eribe Postfacio de Marius Chivu IMPEDIMENTA Genialidad, locura y grandeza. La última y más madura novela del rumano Mircea Cărtărescu, uno de los más poderosos escritores europeos actuales, en una obra que le...

Tres periodistas en la revolución de Asturias

Tres periodistas en la revolución de Asturias Chaves Nogales / Díaz Fernández / Pla Prólogo de: Jordi Amat Libros del Asteroide La madrugada del 5 de octubre de 1934, animados por una convocatoria de huelga general que fracasará en el resto de España, los mineros de...

'El contagio', de Walter Siti

Por Ricardo Martínez Llorca @rimllorca El contagio Walter Siti Traducción de Carlos Vitale Entreambos Barcelona, 2017 330 páginas   Este es un concepto bastante peculiar del amor: unirse en coito a un travesti para que las partes de la vida encajen y se peguen,...

'El sueño eterno de Kianda', de Borja Monreal

Por Ricardo Martínez Llorca @rimllorca El sueño eterno de Kianda Borja Moreal Salto de Página Madrid, 2017 448 páginas Cuando su madre enferma, Kianda, una refugiada de la guerra de Angola arraigada en Londres desde su niñez, decide regresar a su país natal en un...