‘Murambi’, de Boubacar Boris Diop

Por Ricardo Martínez Llorca Murambi. El libro de los huesos Boubacar Boris Diop Traducción de Mireia Porta i Arnau Wanafrica Barcelona, 2016 256 páginas Después de ser violada por sesenta personas, el más borracho de odio la incrustó una botella rota en la vagina y...

‘Murambi, el libro de los huesos’

Murambi, el libro de los huesos Boubacar Boris Diop Traducción de Mireia Porta i Arnau Wanafrica Barcelona, 2016 255 páginas Un europeo viaja a Ruanda, años después de un genocidio a golpe de metal mellado, y tras encontrarse con víctimas y victimarios escribe una...

‘Al otro lado de la luz’, de Ricardo Martínez Llorca

Al otro lado de la luz Ricardo Martínez Llorca La línea del horizonte Formato digital Con un lenguaje sencillamente poético, con una de las mejores prosas de nuestra lengua, Ricardo Martínez Llorca saborea el continente donde surgió la música. Porque escribir es cosa...

‘Cuentos de Kamante’. Las otras memorias de África

Por Ricardo Martínez Llorca Cuentos de Kamante. Memorias de África Traducción de José Luis Fornieles Alférez Confluencias Almería, 2015 155 páginas   Viajaba en el metro una mañana de otoño en que llevaba bajo el brazo un portafolios con muestras de mi trabajo...

Todos los caminos llevan a África

Por Ricardo Martínez Llorca Todos los caminos llevan a África. 40 impulsoras de un proyecto solidario en África. Loreto Hernández y Pilar Tejera Casiopea Madrid, 2015 197 páginas   A la hora del telediario, un ama de casa bate huevos para una tortilla mientras su...