Dic 13, 2013 | Noticias editoriales / Agenda, Novela
Una novela monumental traducida por Carlos Gerhard que en su 50 aniversario conserva toda su vigencia Años de perro es la gran novela que Günter Grass publicó pasado casi un lustro de silencio tras El tambor de hojalata: un enorme fresco de la Alemania en que nace,...
Dic 6, 2013 | Cuento, Reseñas Cuento, top2
Por María Dolores García Pastor Cuentos completos (Roald Dahl). Varios traductores. Prol. Elvira Lindo. Alfaguara, Madrid, 2013. 918 pp. 26 € Hablar de escritores adictivos puede sonar a lugar común, a argumento para vender libros. En el caso de...
Mar 14, 2013 | Novela, Reseñas
Por Jaime Valero. Un gramo de odio, Frantz Delplanque, Alfaguara, 392 pp. 2012, 18,50 euros Esta novela supone el debut literario de Frant Delplanque, actual responsable de Cultura en el ayuntamiento de Montpellier, así como el pistoletazo de salida de la nueva línea...
Ene 31, 2013 | Más cultura
Por Juan Soto Ivars Muchos lectores vienen a preguntarme cuáles son los mejores libros de Knut Hamsun. Yo respondo siempre que lo importante son las traducciones. Por este motivo, recopilo y actualizo la lista de sus traducciones directas del noruego, las únicas que...
