'La composición de la sal', de Magela Baudoin

Por Ricardo Martínez Llorca @rimllorca La composición de la sal Magela Baudoin Navona Barcelona, 2017 125 páginas El breve prólogo de Alberto Manguel es un recordatorio, extenso, de la teoría del iceberg aplicada a la literatura. Pero incide en el aspecto casi...

Bienvenidos a Occidente

Bienvenidos a Occidente  Mohsin Hamid  RESERVOIR BOOKS, Septiembre 2017 Bienvenidos a Occidente es una bellísima fábula sobre los refugiados, una novela con una sólida posición ética que nos cuestiona en qué mundo queremos vivir. Por Mohsin Hamid, uno de los autores...

'Mosaico de una vida', de Claire Nicolas White

Por Ricardo Martínez Llorca @rimllorca Mosaico de una vida Claire Nicolas White Traducción de Mónica Rubio Fernández Sabina Madrid, 2017 250 páginas   Que el mundo es unas cuantas tiernas imprecisiones, es un verso del poeta Jorge Luis Borges que definiría este...

'Precoz', de Ariana Harwicz

Por Ricardo Martínez Llorca @rimllorca Precoz Ariana Harwicz Rata Books Barcelona, 2016 100 páginas Esta es una de las cosas que uno hace para huir: no escribir su destino ni intentar que haya orden en él. La escritura se desata y tomando forma a medida que transcurre...

'Feliz norte', de Árpád Kun

Por Ricardo Martínez Llorca Feliz norte Árpád Kun Traducción de Éva Cserháti y José Miguel González Tropo editores Barcelona, 2016 458 páginas   No es posible encontrar una mayor paradoja, en este mundo burdamente global, que las líneas del mapa trazando...