‘Nevada’, de Claire Vaye Watkins

Nevada Clare Vaye Watkins Traducción Ce Santiago Malas Tierras Madrid, 2019 266 páginas   Nevada (Battleborn en inglés), publicado en Estados Unidos en 2012 y merecedor de varios reconocimientos literarios entre los que se destaca el premio Dylan Thomas en 2013,...

‘Instrucciones para un funeral’, de David Means

Instrucciones para un funeral David Means Traducción de Francisco González López Sexto Piso Madrid, 2019 192 páginas Parafraseando a Tolstoi, las circunstancias parecen indicar que todos los triunfadores se parecen entre sí, mientras que los perdedores lo son cada uno...

Nevada

Nevada Claire Vaye Watkins Malas Tierras Como la obra de Cormac McCarthy, Denis Johnson, Richard Ford o Annie Proulx, Nevada representa una confluencia casi perfecta entre sensibilidad y entorno, y supone la carta de presentación de una voz literaria excepcionalmente...

Desierto sonoro

Desierto sonoro Valeria Luiselli Sexto Piso Un matrimonio en plena crisis viaja en coche con sus dos hijos pequeños desde Nueva York hasta Arizona. Ambos son documentalistas y cada uno se concentra en un proyecto propio: él está tras los rastros de la última banda...

La suerte de Omensetter

La suerte de Omensetter William Gass La navaja suiza «William Gass ha escrito un libro extraordinario, impresionante y hermoso» Susan Sontag A finales del siglo XIX, el pueblo de Gilean, en el estado de Ohio, recibe a una familia de forasteros, los Omensetter. Desde...