‘El solitario del desierto’, de Edward Abbey

El solitario del desierto. Una temporada en los cañones Edward Abbey Traducción de J. Manuel Álvarez Capitán Swing Madrid, 2016 319 páginas ¿Qué es el mundo? El mundo es pasar las de Caín y darte cuenta de que incluso esa sensación es un deleite, un estigma, una alta...

‘American Smoke’, de Iain Sinclair

Por Ricardo Martínez Llorca American Smoke. Viajes al final de la luz Iain Sinclair Traducción de Javier Calvo Alpha Decay Barcelona, 2016 381 páginas Eso que llamamos el Sistema, con mayúsculas, es un castillo inexpugnable. Allí habita lo más conservador, lo de toda...

‘Manhattan 45’, de Jan Morris

Por Ricardo Martínez Llorca Manhattan 45 Jan Morris Traducción de Esther Cruz Gallo Nero Madrid, 2016 268 páginas Hace apenas unos meses que leíamos el extraordinario viaje de Jan Morris (1926) acompañando a la expedición que culminaría la primera ascensión al...

‘Los búfalos de Broken Heart’ de Dan O’Brien

Por Ricardo Martínez Llorca Los búfalos de Broken Heart Dan O’Brien Traducción de Miguel Ros González Errata Naturae Madrid, 2016 392 páginas Si durante un tiempo suficiente deja de preocuparte el dinero, entonces estás en el buen camino, porque eso quiere decir que a...