"El dinero en The New Yorker". Entre la crisis y la risa.

Por Carmen Moreno. Parece que el ser humano activa su instinto de supervivencia cuando vienen tiempos malos. Incluso en los tiempos peores, las mentes más privilegiadas, es decir, las mejor dotadas para sobrevivir ponen en marcha el ingenio y visualizan el lado más...

Trifulca a la vista

Por Alfredo Llopico.     Publicada en 1935, en pleno ascenso del fascismo en Europa, Trifulca a la vista satiriza a sus devotos seguidores del Reino Unido. Con ingenio, sentido del humor y el don para resaltar lo absurdo de cada personaje, Nancy Mitford nos...

Diario de una ama de casa desquiciada

Por Estelle Talavera Baudet.   Diario de una ama de casa desquiciada. Sue Kaufman. Traducción: Milena Busquets. Editorial Libros del Asteroide.   Tina Balser tiene todas las papeletas para ser una neoyorkina descaradamente feliz. Casada con un abogado nuevo...

¡Es la educación, estúpido!

Por Paula Corroto.   Las crónicas de la señorita Hempel. Sarah Shun-lien Bynum. Libros del Asteroide.   Sarah Shun-lien Bynum (Houston, 1972), una de las mejores escritoras estadounidenses de su generación, según la crítica de EEUU (y hasta Jonathan...

Pol Pot, el genocicio y la estulticia cocotera

Por María Solís Munuera. «Angkar no tiene dinero para meteros una bala en la cabeza. Angkar os va a dejar morir a fuego lento, de manera natural…». Seréis reformados por medio del trabajo. Quedan abolidos los sentimientos, el pensamiento y la ensoñación. El...