‘Testamento de juventud’, de Vera Brittain

Testamento de juventud Vera Brittain Traducción de Regina López Muñoz Errata Naturae y Periférica 2019 846 páginas   Por Ricardo Martínez Llorca / @rimllorca “Muy pocas características del ser humano resultan tan desconcertantes como la capacidad de reducir...

Testamento de juventud

TESTAMENTO DE JUVENTUD VERA BRITTAIN Errata Naturae y Periférica   Las intensas memorias de toda una generación. La vida de una mujer durante el primer tercio del siglo XX. Un ambicioso clásico que se reedita constantemente en Gran Bretaña y ha dado origen a...

‘El todo por el todo’, de Henri Calet

El todo por el todo Henri Calet Traducción de Vanesa García Cazorla Errata Naturae Madrid, 2019 290 páginas   Por Ricardo Martínez Llorca / @rimllorca Un verso de Borges reza que la vida es unas cuantas tiernas imprecisiones. Enamorado de la memoria y enamorado...

‘Incierta historia de la verdad’, de Xuan Bello

Incierta historia de la verdad Xuan Bello Rata Books Barcelona, 2019 285 páginas   Por Ricardo Martínez Llorca / @rimllorca Tan extraño como amable es este dietario que Xuan Bello (Asturias, 1965) nos entrega con la misma pasión de tono otoñal con que ha escrito...

‘Mi madre era de Mariúpol’, de Natascha Wodin

Mi madre era de Mariúpol Natascha Wodin Traducción de Richard Gross Libros del Asteroide Barcelona, 2019 307 páginas   Por Ricardo Martínez Llorca / @rimllorca Lo peor de todo no es que no sintamos que la escritura del destino, del futuro, no esté en nuestras...