‘Incienso’, de Eileen Chang

Incienso Eileen Chang Traducción de Anne-Hélène Suárez Libros del Asteroide, 2019 176 páginas Eileen Chang (1920-1995) convoca al lector desde la primera página, le pide que busque un incensario de bronce jaspeado de cardenillo y que lo llene de virutas de agar, lo...

Incienso

Eileen Chang Incienso LIBROS DEL ASTEROIDE Cuando Ge Weilong se presenta inesperadamente en casa de su tía, la señora Liang, para pedirle que la acoja y así poder proseguir con sus estudios en Hong Kong, no se imagina hasta qué punto ese encuentro cambiará su vida. La...

'La torre de ébano', de John Fowles

«La torre de ébano» John Fowles Trad.: Miguel Ros Impedimenta, 2017 391 páginas 22,80 euros Por Rodrigo Fresán Fuente: ABC Cada vez más seguido, a uno le da por pensar en tiempos mejores en los que en lo más alto de las listas USA/UK (junto a los inevitables...

La torre de ébano

John Fowles La torre de ébano Traducción de Miguel Ros González IMPEDIMENTA Cinco novellas que constituyen ejemplos perfectos del estilo riquísimo, deslumbrante y magistral de Fowles, y que están a la altura de sus mejores obras. Fowles nos vuelve a sumergir en un...

'Mala yerba', de Jaim Royo

Por Ricardo Martínez Llorca @rimllorca Mala Yerba Jaim Royo Tolstoievsky Alicante, 2017 378 páginas   Al margen de todos los problemas sobre los que se cimienta la obra y los calificativos con que podamos destacarla, queremos hacer un inciso previo: estamos...