Hostal Europa

HOSTAL EUROPA José Antonio Sánchez Manzano Libros.com Madrid 364 páginas Sofía, Bulgaria. Octubre de 2014. Desde hace un tiempo, el antiguo barrio judío es más conocido como la pequeña Beirut. Alrededor de la sinagoga, la mezquita y el Mercado de las Mujeres se...

‘La herencia’, de Vigdis Hjorth

La herencia Vigdis Hjorth Traducción de Kristi Baggethun y Asución Lorenzo Mármara y Nórdica 2019 441 páginas   Por Ricardo Martínez Llorca / @rimllorca Lo expresó Malraux en algún momento lúcido o cáustico: el problema de este mundo es que no hay adultos:...

‘El camino del tabaco’, de Erskine Caldwell

El camino del tabaco Erskine Caldwell Traducción de Horacio Vázquez Rial Navona Barcelona, 2019 234 páginas   Por Ricardo Martínez Llorca / @rimllorca La sombra de los escritores del sur es demasiado extensa: prima la de Faulkner, inevitablemente, pero siempre...

El camino del tabaco

EL CAMINO DEL TABACO ERSKINE CALDWELL Navona   En los campos de Augusta, en el estado de Georgia, el algodón ha dejado de cultivarse y los campesinos se han trasladado a la ciudad para trabajar en las hilanderías. Jeeter Lester, el personaje central de El camino...

'La jaima', de Mohamed Chukri

La jaima Mohamed Chukri Traducción de Rajae Boumediane El Metni Cabaret Voltaire Madrid, 2018 216 páginas   Por Ricardo Martínez Llorca / @rimllorca Con El pan a secas (El pan desnudo en anteriores traducciones) por libro emblemático, Mohamed Chukri (Beni Chiker,...