Luna Chilanga

LUNA CHILANGA Javier Molina TANDAIA Soy consciente de que la desaparición de mi amiga Luna, el 12 de diciembre de 2015, no es un hecho extraordinario ni demasiado mediático en México, pero estoy convencido de que este caso encierra una historia apasionante. Y necesito...

'GB84', de David Peace

GB84 David Peace Traducción de Ignacio Gómez Calvo Hoja de lata Gijón, 2018 682 páginas   Por Ricardo Martínez Llorca / @rimllorca Traducir la última batalla a un formato actual, tan complejo que todos podamos entenderlo, es el reto que se marca David Peace...

'Necesitamos nombres nuevos', de Noviolet Bulawayo

Necesitamos nombres nuevos Noviolet Bulawayo Traducción de Sonia Tapia Salamandra Barcelona, 2018 250 páginas   Por Ricardo Martínez Llorca / @rimllorca Una barriada de Harare, capital de Zimbabue, y Detroit y luego ese corazón de Estados Unidos donde se cocina...

A la deriva

Penelope Fitzgerald A la deriva Traducción de Mariano Peyrou Prólogo de Alan Hollinghurst IMPEDIMENTA Ganadora del Booker Prize en 1979 y basada en la experiencia personal de la propia autora, A la deriva encumbró a Penelope Fitzgerald (La librería) a la fama, y...

La catedral y el niño

Eduardo Blanco Amor La catedral y el niño LIBROS DEL ASTEROIDE Luis Torralba es un niño de ocho años que vive en una ciudad gallega a comienzos del siglo xx. Sus padres están separados y pertenecen a mundos completamente distintos: su madre a los ambientes burgueses y...