'La albina del dinero', de Trifonia Melibea Obono

‘La albina del dinero’ Trifonia Melibea Obono Altaïr y Casa África Aprovechamos la publicación de esta novela para recordar el infierno por el que tienen que pasar tantos albinos en África. Con la muerte de uno de ellos se abre esta novela, reflejo social...

'Cuando es de noche', de Liudmila Petrushévskaia

Por Ricardo Martínez Llorca @rimllorca Cuando es de noche Liudmila Petrushevskaia Traducción de Xénia Dyanokova y José Mateo Marbot 2017 134 páginas   “Desconecté la nevera. Primero, para no gastar energía inútilmente. Segundo, era una madre rechazada, sola y...

Furtivos

FURTIVOS TOM FRANKLIN DIRTY WORKS Traducción de Javier Lucini «Mi Sur es la zona baja de Alabama, frondosa, verde y llena de muerte, los condados boscosos que se extienden entre los ríos Alabama y Tombigbee», donde las emociones corren con la misma crudeza que el...

'Última noche en el Guapa' de Saleem Haddad

Última noche en el Guapa Saleem Haddad TRADUCCIÓN DE HÉCTOR F. SANTIAGO PÉREZ egales Madrid, 2017 362 páginas Cuando la parte de arriba del Guapa echa el cierre y la mayoría de los clientes se han ido, en el sótano del bar se enciende una luz roja que da paso al...

‘Solo pido un poco de belleza’, de Bru Rovira

Por Ricardo Martínez Llorca Solo pido un poco de belleza Bru Rovira Ediciones B Barcelona, 2016 250 páginas Existe, aunque parezca una paradoja, la estética de los desamparados. Chaplin la convirtió en un humor muy serio, sobre todo en su mejor película, La quimera...