Entrevista a Carola Aikin, por Almu Ballester

Entrevista con Carola Aikin, a propósito de su tercer libro de cuentos, Las Primaveras de Verónica (editado por Páginas de Espuma) Almu Ballester: Antes de entrar en el contenido y para comenzar, me gustaría preguntarte por la parte emocional de todo este asunto. ¿Qué...

'La jaima', de Mohamed Chukri

La jaima Mohamed Chukri Traducción de Rajae Boumediane El Metni Cabaret Voltaire Madrid, 2018 216 páginas   Por Ricardo Martínez Llorca / @rimllorca Con El pan a secas (El pan desnudo en anteriores traducciones) por libro emblemático, Mohamed Chukri (Beni Chiker,...

La jaima

Mohamed Chukri La jaima CABARET VOLTAIRE La jaima es, tras El loco de las rosas, la segunda recopilación de cuentos de Mohamed Chukri. Quince relatos, fechados entre 1967 y 1998, en los que nos reencontramos con el mismo autor que, como ningún otro, ha destripado...

No soy así

Kjell Askildsen No soy así Nórdica Traducido por: Kirsti Baggethun y Asunción Lorenzo «Askildsen es un maestro consumado e indiscutible en el arte sombrío de reflejar un mundo tan poco razonable como absurdo. Tan inhabitable como dado a la costumbre o, si se prefiere,...