‘Últimos testigos’, de Svletana Alexiévich

Por Ricardo Martínez Llorca Últimos testigos Svletana Alexiévich Traducción de Yulia Dobrolskaia y Zahara García González Debate Barcelona, 2016 333 páginas   La guerra sucede en blanco y negro. El sufrimiento global, la crueldad, la pérdida de cualquier atisbo...

Tres viajes en libro para la feria

Ofrecemos aquí tres recomendaciones muy diferentes para estos días. Desde la golosa y extensa descripción narrativa de Nueva York, con todas las leyendas urbanas que lo han construido, hasta el asalto a la cumbre más hermosa del planeta, y también la más compleja,...

‘La violación de Nanking’, de Iris Chang

Por Ricardo Martínez Llorca La violación de Nanking Iris Chang Traducción de Álvaro g. Ormaechea Capitán Swing Madrid, 2016 319 páginas “El holocausto olvidado de la Segunda Guerra Mundial”. Así reza el subtítulo de este libro, escrito en 1997, cuando este holocausto,...

‘Auschwitz’, de Sybille Steinbacher

Por Ricardo Martínez Llorca Auschwitz Sybille Steinbacher Traducción de María Esperanza Romero Melusina Santa Cruz de Tenerife, 2016 214 páginas Ella yace agonizante, junto a la pared. Son los reclusos del comando especial los que la encuentran; su tarea consiste en...

El ejército de Isaac

El ejército de Isaac Matthew Brezezinski Traducción de Enrique Moreno Muñoz Clave intelectual Madrid, 2015 422 páginas Durante la II Guerra Mundial un grupo de judios se organizaron para combatir a los nazis durante la ocupación de Polonia. El periodista Matthew...