Akiko Yosano en Tokio

Akiko Yosano en Tokio

Por Antonio Costa Gómez. En Hiperión apareció la antología Pelo revuelto. El título significa mucho. En Japón la llaman “poeta de la pasión”. Akiko Yosano revolucionó la poesía japonesa a principios del siglo XX. Esa rebelde se saltó las rigideces clásicas, defendió...

xxxHolic

Por Owen L. Black Tokio, un día cualquiera, callejeas por las populosas avenidas de la mega urbe hasta que, casi por accidente, acabas en algún barrio más tranquilo. De repente, sus habitantes salen a tu encuentro, pero no solo los de este mundo, sino los del otro...

Nubes flotantes

NUBES FLOTANTES FUMIKO,HAYASHI Editorial:SATORI La segunda novela de Hayashi Fumiko editada por Satori Ediciones tras “Diario de una vagabunda“. En “Nubes flotantes”, llevada al cine por Mikio Naruse en 1955, la escritora nipona relata una historia de amor atormentado...

Diario de una vagabunda

Diario de una vagabunda Hayasi Fumiko Traducción de Virginia Meza Satori Ediciones Era el atardecer y nevaba en silencio mientras venía a mi memoria este poema de Takuboku. Me sentí triste. Cuando abrí la ventana del retrete, la luz del portón entró de golpe. Me...

Tokio

Donald Richie Tokio Traducido por:  José Jesús Fornieles Alférez CONFLUENCIAS Con una visión única, el excepcional especialista de Japón, nos cuenta su visita a Tokio, una ciudad universal, pasada y presente, real e imaginada. Tokio, esta ciudad cambiante… Cuanto más...