Soltar y volver a armar

Por Dinorah Polakof. La Real Academia Española ofrece varios significados a soltar, entre otros: desatar o desceñir, dejar ir, desasir lo que estaba sujeto.  ¿Por qué buscar el significado del término? Porque debo desapegarme de un libro prestado y no logro...

‘Últimos testigos’, de Svletana Alexiévich

Por Ricardo Martínez Llorca Últimos testigos Svletana Alexiévich Traducción de Yulia Dobrolskaia y Zahara García González Debate Barcelona, 2016 333 páginas   La guerra sucede en blanco y negro. El sufrimiento global, la crueldad, la pérdida de cualquier atisbo...