Handke y España

Peter Handke y España Cecilia Dreymüller (autor/a) ALIANZA EDITORIAL En la obra de Peter Handke los paisajes y la literatura de España tienen una presencia como en ningún otro escritor de rango universal. Handke refleja una España (real e imaginada) contemporánea y...

'Campo visual', de Kathleen Jamie

Campo visual Kathleen Jamie Traducción de Pilar Vázquez Volcano Madrid, 2018 232 páginas   Por Ricardo Martínez Llorca / @rimllorca El paraíso del hombre moderno no es el Edén, ese bosque lleno de prodigios entre el Tigris y el Éufrates, sino una línea de costa...

El embrujo del tigre

EL EMBRUJO DEL TIGRE UN VIAJE AL LUGAR DONDE LOS TIGRES SE COMEN A LOS HOMBRES Y LOS HOMBRES ADORAN A LOS TIGRES SY MONTGOMERY Errata Naturae «Sy Montgomery es un híbrido maravilloso entre Indiana Jones y Emily Dickinson». The Boston Globe «El embrujo del tigre es...

Una vez más para Tucídides

Una vez más para Tucídides Peter Handke Traducción de Cecilia Dreymüller Tres Molins Barcelona, 2018 115 páginas   Es imposible olvidar, una vez leído, el verso de Borges que dice, con una sencillez y humildad extraña en alguien acostumbrado a sorprendernos con...

Nueva York es una ventana sin cortinas

NUEVA YORK ES UNA VENTANA SIN CORTINAS COGNETTI, PAOLO Traductor: Miquel Izquierdo NAVONA Paolo Cognetti, el autor de «Las ocho montañas» nos abre las ventanas de Nueva York, la capital de la imaginación. “Pensé en la posibilidad de recoger todas las historias jamás...