Kilian Jornet
Alpes, más allá de los límites
Traducción de Sion Serra Lopes
NOW BOOKS
Más allá de los límites, Kilian Jornet ha conseguido una hazaña sin precedentes. Ha enlazado las 82 cumbres de más de 4.000 metros de los Alpes en solo diecinueve días, únicamente con su fuerza y determinación, sin hacer uso de ningún vehículo de motor. Se trata de un reto que ningún ser humano había completado antes y que, por lo tanto, marca una nueva página en la historia del alpinismo moderno. Ahora bien, más que un simple registro deportivo, esta aventura se convierte en un viaje personal e íntimo. Kilian Jornet pone a prueba no solo su resistencia física, sino también su capacidad mental. De hecho, la concentración extrema y la constancia han sido claves para alcanzar el éxito.
A lo largo del recorrido, desde las cimas más icónicas hasta los refugios más remotos, Kilian nos invita a seguirle en una experiencia que él mismo califica como “el reto de su vida”. A través de una voz cercana y reflexiva, comparte con el lector su profunda conexión con la montaña. Una fuerza que le impulsa a superarse una y otra vez, a pesar de las dificultades y los momentos de fatiga extrema. Así pues, no se trata únicamente de un relato deportivo, sino también de una exploración interior.
Además, la obra se complementa con imágenes impresionantes que transmiten la grandeza de los paisajes alpinos, así como con testimonios de quienes le acompañaron: amigos, familia y expertos que fueron parte fundamental del proyecto. Igualmente, las visualizaciones detalladas de la ruta permiten al lector entender mejor la magnitud y la complejidad del desafío.
En definitiva, este libro nos ofrece la posibilidad de sumergirnos en la gesta más ambiciosa de Kilian Jornet, una aventura extraordinaria que pone a prueba, una vez más, los límites humanos y confirma la leyenda de un deportista único.
El alpinista Kilian Jornet nació en 1987. Pasó los primeros años de su vida en el refugio de Cap del Rec y, desde muy pequeño, la alta montaña se convirtió en su terreno de juego. En la actualidad, ampliamente reconocido como uno de los mejores deportistas de montaña de todos los tiempos. Con su visión, ha redefinido qué es posible en el trail running, el esquí de montaña y los proyectos alpinos, siempre guiado por un conjunto coherente de valores. Hoy en día, su impacto va mucho más allá del deporte. A lo largo de más de dos décadas en los deportes de montaña, ha construido una carrera no solo basada en superar retos físicos, sino también en la manera como se diseña el material y se cuida del entorno.
Como cofundador de Nnormal, Kilian aporta su experiencia personal en el desarrollo de productos, con el objetivo de crear material que refleje sus valores: durabilidad, funcionalidad y responsabilidad. A través de la Kilian Jornet Foundation, defiende la preservación de los entornos de montaña y trabaja para concienciar sobre los retos climáticos a los cuales se enfrenta nuestro planeta. Jornet utiliza su voz en varios libros para inspirar una manera más consciente de moverse por el mundo: Correr o morir, La frontera invisible, Summits of my life, Nada es imposible y Alpes, más allá de los límites todos publicados en Now Books. @kilianj

