Jul 24, 2025 | Mapamundi, Poesía
Diane Seuss es una poeta que podríamos llamar maldita o marginal y que, sin embargo, ha obtenido premios del establishment. Proviene de una familia monomarental obrera del Michigan rural donde aún vive. Ha sido profesora en varias universidades. Se traducen aquí...
May 25, 2025 | Mapamundi, Poesía
Laura Caccia, licenciada en Filosofia con una tesis dirigida por Gianni Vattimo, se dedica durante varios años a la pintura. Es autora de los libros de poemas Asintoti (Anterem, Verona, 2004), D’altro canto (Anterem, 2012, premio Lorenzo Montano al poemario inédito),...
May 4, 2025 | Mapamundi, Poesía
Gaëtan Lecoq (1961). Aparte de su labor literaria, trabaja como médico. Ha recibido algunos premios por su obra en el grupo de los Escritores Médicos (cuentos, aventura médica y poesía) y los premios Zorini (cuentos) y Cesare Pavese (Poesía y cuentos). Obras...
Abr 6, 2025 | Mapamundi, Poesía
Marco Onofrio (1971, Roma) es escritor, ensayista y crítico literario, aunque su perfil principal se podría decir que es el de poeta. Como ensayista se ha centrado, por un lado, en la puesta en valor de los y las poetas italianas contemporáneas y, por otro lado, en la...
Abr 3, 2025 | Mapamundi, Poesía
MAPAMUNDI La lengua de Europa es la traducción, dijo Umberto Eco y se podría añadir que la poesía habla un lenguaje universal. Por eso, esta sección de poesía traducida de la revistaCulturamas es esencial. La, quizás demasiado ensimismada, poesía española necesita...
