«Sicilia mía», de Cesare Brandi

Por Ricardo Martínez Llorca Sicilia mía Cesare Brandi Traducción de Carmen Artal Elba Barcelona, 2015 182 páginas Cesare Brandi (Siena 1906-1988), historiador de arte de formación, fue fundador del Istituto Centrale del Restauro, la institución estatal italiana de...

Elvira Lindo: «En las decisiones siempre hay una renuncia»

Noches sin dormir Elvira Lindo Seix Barral Por Telmo Avalle Volver es tan remoto como ir pero cargando con un equipaje de experiencias. Los preparativos del viaje de vuelta comienzan con una intuición, una especie de nostalgia anticipada por un tiempo que tiene más de...

Cofeel y furia en La locura y la muerte, de Ken Bugul

Por Rosanna Moreda. Así comienza esta rotunda novela de la escritora senegalesa: Es de noche. Una noche oscura. Una noche terriblemente oscura. Adentrarse en la obra de Ken Bugul, es penetrar en esta noche de la que habla, para no regresar jamás.  De hecho, su cuarta...

Diario irlandés

Por Ricardo Martínez Llorca Diario irlandés Heinrich Böll Traducción de Joan Parra Plataforma Barcelona, 2015 180 páginas Por Ricardo Martínez Llorca Uno se pasa la vida siendo emigrante dentro de su propio territorio, porque nuestro territorio no puede ser otro que...

Sin nombre (el afán de decir)

Por Andrés Isaac Santana. Le han nombrado de muchas maneras. Le han caído adjetivos que pretenden identificar, malamente, lo que hace. Le han dictado sentencia antes del juicio. Le han querido leer desde algunos lugares, posibles todos, del pensamiento crítico. Sin...