Cuando lo intenté por cuarta vez nos ahogamos

Cuando lo intenté por cuarta vez nos ahogamos

Cuando lo intenté por cuarta vez nos ahogamos La búsqueda de refugio en la ruta migratoria más letal del mundo Sally Hayden Traducción de Lidia Pelayo Alonso CAPITÁN SWING   La reportera Sally Hayden estaba en su casa de Londres cuando recibió un mensaje en...
Ventana en la muralla de Lugo

Ventana en la muralla de Lugo

ESPAÑA EN SORDINA VENTANA EN LA MURALLA DE LUGO   Una funcionaria adocenada le dijo a Consuelo: En la foto no se ve el cielo. Pero ella no quería mostrar el cielo, quería mostrar la muralla. Y esa ventana rota que cuenta una historia. Y anuncia lo desconocido....
‘Valentino’, de Natalia Ginzburg

‘Valentino’, de Natalia Ginzburg

Valentino Natalia Ginzburg Traducción de Andrés Barba Acantilado Barcelona, 2024 74 páginas   Por Ricardo Martínez Llorca / @rimllorca Ni el hedonismo es bien querido ni se considera de recibo sostener, por encima de todo, que hemos venido a sufrir a este valle...
A orillas del tiempo

A orillas del tiempo

A orillas del tiempo Historias entre mundos dos mil años atrás Fernando Wulff Siruela   El encuentro crucial de tres culturas –China, india y el mundo grecorromano– en un mismo tiempo y lugar: el océano índico en los albores de nuestra era. «Cuando la realidad se...
La Amazonia

La Amazonia

La Amazonia Viaje al centro del mundo Eliane Brum SALAMANDRA Un testimonio urgente, escrito desde la primera línea del frente, de la salvaje destrucción de la Amazonia   «En una era de colapso climático, el centro del mundo es y debe ser el Amazonas». The New...
‘Hasta dónde llega la luz’, de Sabrina Imbler

‘Hasta dónde llega la luz’, de Sabrina Imbler

Hasta dónde llega la luz Sabrina Imbler Traducción de Sandra Caula Big Sur Barcelona, 2023 266 páginas   Por Ricardo Martínez Llorca / @rimllorca Bajo la superficie del mar hay un mundo muy intenso lleno de monstruos. Las criaturas que allí habitan tienen...