No hay sitio en el arca

No hay sitio en el arca

Alan Moorehead No hay sitio en el arca Traducción de J. Ferrer Aleu LA LÍNEA DEL HORIZONTE «Los cocodrilos tienen buen cuidado en permanecer en las aguas mansas de arriba, y, aunque se les ve pocas veces, están siempre presentes. Un aviso plantado en la orilla reza...
Un largo camino

Un largo camino

Un largo camino Ishmael Beah TRADUCCIÓN DEL INGLÉS DE ESTHER ROIG Big Sur En 1993, durante el ataque de un grupo rebelde armado a la población de Mattru Jong (Sierra Leona), Ishmael Beah, de 12 años de edad, se ve obligado a escapar hacia la selva, esquivando los...
Quijote en el Congo

Quijote en el Congo

26Quijote en el Congo Xavier Aldekoa PENÍNSULA   Un río. Mil realidades. Xavier Aldekoa se adentra en el Congo para inmortalizar las historias de su gente. Esta es la historia de un sueño infantil convertido en obsesión adulta «Durante más de dos meses de...
‘Quijote en el Congo’, de Xavier Aldekoa

‘Quijote en el Congo’, de Xavier Aldekoa

Quijote en el Congo Xavier Aldekoa Península Barcelona, 2023 350 páginas   Por Ricardo Martínez Llorca / @rimllorca Están las materias que uno ama o ha amado, y están las sensaciones que se extienden sobre estas materias y que al construirnos nos transforman en...
Mi casa está donde estoy yo

Mi casa está donde estoy yo

Igiaba Scego Mi casa está donde estoy yo Traducción de: Blanca Gago NÓRDICA Mi casa está donde estoy yo es una gran novela sobre los contrastes entre la vida en Europa y en África, sobre el colonialismo y la emigración. A partir de sus recuerdos y de las historias que...